She is primarily looking at the controls that the foundation has in place to ensure that the roughly $350 million that we pay to students each year is paid according to the legislation under which we operate and under the policies established by both the Government of Canada and the board.
Elle examine surtout les contrôles établis par la Fondation en vue de s'assurer que les 350 millions de dollars environ que nous versons aux étudiants chaque année leur sont versés conformément aux dispositions de la loi qui vise nos activités et aux politiques établies à la fois par le gouvernement du Canada et par le conseil d'administration.
