Vertaling van "the $10 million we ship internally farmers lose $220 " (Engels → Frans) :

A €10 million project with the International Maritime Organisation (IMO) concerning climate change mitigation in the maritime shipping sector.
un projet de 10 millions d'euros mené en coopération avec l'Organisation maritime internationale (OMI), portant sur l'atténuation du changement climatique dans le secteur du transport maritime.

If 50 per cent of the labour costs are wasted, out of the 22 million tonnes of grain we export and the $10 million we ship internally farmers lose $220 million.
Si l'on gaspille 50 p. 100 des frais de main-d'oeuvre, cela veut dire que, étant donné les 22 millions de tonnes de céréales exportées et les 10 millions de dollars consacrés à leur transport intérieur, on perd 220 millions de dollars.

The maximum ceiling for operating aid is 9%; for the building of small vessels of contract value of less than ECU 10 million and for ship conversion the ceiling is 4.5%, unless these vessels are destined for internal use in Greece, in which case the ceiling applicable is 9%.
Le plafond maximum pour l'aide au fonctionnement est de 9 %; pour la construction de navires de petite dimension d'une valeur contractuelle inférieure à 10 millions d'écus et pour la transformation navale, le plafond est de 4,5 %, sauf si les navires sont destinés à être utilisés en Grèce, auquel cas il est de 9 %.