Mr. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Mr. Speaker, as the House heads into Thanksgiving break, I think that independent of the complex issue, all Canadians share concern about the health of the merchant navy hunger strikers.
M. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Monsieur le Président, nous sommes à la veille du congé de l'Action de grâce et, indépendamment de la complexité de la question, je crois que tous les Canadiens s'inquiètent de la santé des grévistes de la faim de la marine marchande.