Vertaling van "thanks to joseph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

Joseph rhinoplasty | Joseph's operation
opération de Joseph

Fort St. Joseph National Historic Site of Canada [ Fort St. Joseph National Historic Site | Fort St. Joseph National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-St. Joseph [ lieu historique national du Fort-St. Joseph | parc historique national du Fort-St. Joseph ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Martin: That was my very next comment, to thank Senator Joseph Day, who is a member of this committee and who has co-sponsored the bill.
La sénatrice Martin : C'était justement ma prochaine remarque; j'allais remercier le sénateur Joseph Day, qui est membre du comité, d'avoir coparrainé le projet de loi.

Dr. Joseph Losos, Director, Institute of Population Health, University of Ottawa: Thank you, it is an honour to be invited to address these hearings.
Le Dr Joseph Losos, directeur, Institut de recherche sur la santé des populations, Université d'Ottawa: Merci, je suis honoré d'avoir aujourd'hui l'occasion de présenter mes vues dans le cadre de vos audiences.

I should, in particular, like to thank Joseph Daul, with whom it is always a pleasure to discuss livestock farming, the future of the industry and the future of our livestock farmers and our farmers in general.
Quelques mots de remerciements particuliers pour Joseph Daul, avec lequel j'ai toujours plaisir à échanger sur l'élevage, l'avenir de nos filières, de nos éleveurs et plus généralement de nos agriculteurs.

I would like to say a particular word of thanks to Joseph Daul, Chairman of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), for giving me the opportunity to address you on this special day.
Permettez-moi d’adresser un mot de remerciement à Joseph Daul, président du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens), de m’avoir donné l’occasion de m’adresser à vous en ce jour très particulier.

I would like to thank very warmly Mr Joseph Daul, Chairman of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats).
Je tiens à remercier très sincèrement M. Joseph Daul, président du groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens).

I would personally like to thank Joseph Muscat for his work on this report and others and for his collegiate attitude in the European Parliament.
Je voudrais personnellement remercier Joseph Muscat pour son travail sur ce rapport et sur d'autres et pour son attitude collégiale au sein du Parlement européen.

I would also like to thank my colleagues Mr Joseph Daul and Mr Michael Gahler for their support.
Je voudrais également remercier mes collègues M. Joseph Daul et M. Michael Gahler pour leur soutien.

One of the keys to this success was the opinion issued by this House's Agriculture Committee chaired by Joseph Daul, and I want to say thank you.
Une des conditions de ce succès a été l'avis donné par la commission AGRI de votre Parlement, présidée par M. Daul, que je remercie vivement.

Ms. Maggie Gibson, Psychologist, St. Joseph's Health Care London: Thank you for the opportunity to be here today.
Mme Maggie Gibson, psychologue, St. Joseph's Health Care London: Merci de m'avoir donné l'occasion de témoigner devant vous aujourd'hui.