Traduction de «thanks to jerry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

jerry can | petrol can | petrol tin
bidon à essence

Jerry
Boche

jerrycan | jerry can | jerrican | fuel can | spare tank
nourrice | jerricane | jerrican | jerrycan | bidon à carburant | bidon à essence

jerry-built
mal bâti

Jerry Slough virus
virus Jerry Slough

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: Thank you, Jerry.
Le président: Je vous remercie, Jerry.

Thanks to Jerry Grafstein's enormous effort, we are in the Guinness Book of World Records, as Senator Fairbairn said, for having the largest ticketed concert ever, and all organized in a short period of time.
C'est grâce à Jerry Grafstein que nous sommes dans le Livre Guinness des records, comme le sénateur Fairbairn l'a dit. En effet, il a déployé des efforts considérables pour organiser un concert, qui a battu des records de vente de billets, et il a fait tout cela en une très courte période.

I thank you, Jerry, for everything you have contributed in the Senate for the last 26 years.
Je vous remercie, Jerry, de vos multiples contributions aux activités du Sénat au cours des 25 dernières années.

The Chair: Go ahead, Brad, and then we'll go to you, Jerry. Mr. Bradley Trost (Saskatoon—Humboldt, CPC): Thank you, Jerry.
M. Bradley Trost (Saskatoon—Humboldt, PCC): Merci, Jerry.

Thank you, Mr. Chair (1025) The Chair: Thank you, Jerry.
Merci, monsieur le président (1025) Le président: Merci à vous, Jerry.