Traduction de «thanking mrs klamt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Facilitating the mobility of workers from outside is a step in the right direction for the EU, and so I would like to thank Mrs Klamt for her commendable report.
Le fait de faciliter la mobilité des travailleurs originaires de pays tiers est un pas dans la bonne direction pour l’Union européenne, et je félicite donc M Klamt pour son rapport louable.

Franco Frattini, Vice-President of the Commission (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Klamt for this broad question.
Franco Frattini, vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme Klamt pour cette question très large.

– Mr President, I would like to begin by thanking Mrs Klamt, who was the original rapporteur designated by the committee which I have the honour to chair to look at this issue.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier Mme Klamt, le rapporteur désigné initialement par la commission que j'ai l'honneur de présider en vue de s'occuper du présent dossier.

I think that we can and we must look at what is happening in the third world. We can and we must, and let me once again thank Mrs Klamt, propose solutions.
Je pense qu’on peut, et qu’on doit, regarder ce qui se passe dans le tiers monde, on peut et on doit, et j’en remercie encore Mme Klamt, proposer des solutions.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, first, I should like to thank Mrs Klamt for this comprehensive and thorough report. I am glad, too, that the opinion of the Committee on Women’s Rights has been incorporated into the report.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier Mme Klamt pour ce rapport approfondi et minutieux et me réjouir que l'avis de la commission des droits de la femme y ait été inclus.