Vertaling van "thank you give " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

give advice on personal matter | giving advice on personal matters | give advice on personal matters | make recommendations on personal matters
donner des conseils sur des questions personnelles

give advice on mine production | giving advice on mine production | advice giving on mine production | advise on mine production
donner des conseils sur la production minière

give advice on nitrous oxide pollution | giving advice on nitrous oxide pollution | advise on nitrate pollution | giving advice on nitrate pollution
donner des conseils sur une pollution aux nitrates

give up | give-in transaction | give-up transaction
transaction de cession

Thank You
Merci!

Human Resources Development Canada's Get Involved in Saying Thank You
Développement des ressources humaines Canada : Dire merci, une habitude à prendre

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The debate covered the initial results of the establishment of the programming documents for Objective 1 and revealed substantial progress on the strategic content of the regional programmes thanks to the systematic use of evaluation, the strengthening of the partnership and giving consideration to Community priorities such as the information society and the environment.
Ce débat a porté sur les premiers résultats de la mise en place des documents de programmation de l'objectif 1. Il a fait apparaître des progrès importants sur le contenu stratégique des programmes régionaux grâce à un recours systématique à l'évaluation, au renforcement du partenariat et à la prise en considération des priorités communautaires, telles que la société de l'information ou l'environnement.

Mr. Michel Bellehumeur: From my modest experience in the last Parliament I would say that even with that motion, Mr. Lee, whether you are from the Reform or from the Bloc, you will never be thanked for giving 48-hour notice because it will only help the government.
M. Michel Bellehumeur: Avec ma petite expérience de la 35 législature, je sais que même avec cette motion-là, monsieur Lee, qu'on soit réformiste ou bloquiste, jamais on ne vous remercierait pour un avis de 48 heures parce que cela ne ferait qu'aider le gouvernement.

I'd first of all like to express thanks for giving us this opportunity to speak to you.
Je voudrais d'abord vous remercier de nous donner la possibilité de nous exprimer devant vous.

Mr. Chair, and honourable members, good morning, and warmest thanks for giving me the opportunity to speak with you about the positive effects of the global markets action plan.
Monsieur le président, et mesdames et messieurs les membres du comité, bonjour. Je vous remercie chaleureusement de me donner l'occasion de m'adresser à vous au sujet des effets positifs du Plan d'action sur les marchés mondiaux.

Thank you for giving me this opportunity to discuss the future of our Union with you, surrounded by men and women who know Europe well and who, in some cases, have played their own part in its construction.
Merci de me donner l'occasion d'évoquer l'avenir de notre Union avec vous, au milieu d'hommes et de femmes qui connaissent bien l'Europe et qui, pour certains, ont apporté leur pierre à la construction européenne.

Thank you. Give a very brief response please, Mr. Mayrand.
Veuillez répondre très brièvement, je vous prie, monsieur Mayrand.

Specifically, it stands out on account of its distinct taste, which is unexpectedly mild for a sheep’s cheese, and scent, which is given by the cardoon as well as by the local grasses and flowers, the aromatic essences of which, thanks to the low processing temperature ( The area’s climate and geological formation foster the growth of local vegetation, which provides the sheep’s main source of sustenance through grazing and which gives the milk the volatile aromas that give the cheese its distinctive organoleptic qualities.
Ses spécificités sont perceptibles notamment du point de vue de sa saveur, qui est étonnamment douce pour un fromage de brebis, et de son parfum provenant du cardon ainsi que des herbes et fleurs locales dont les essences, grâce à la faible température ( Le climat et la configuration géologique du territoire favorisent le développement d’essences végétales locales, qui constituent la principale source d’alimentation des brebis dans les pacages et confèrent au lait les arômes volatils à l’origine des particularités organoleptiques du fromage.

The full impact on growth and employment may be even higher thanks to the boost that additional world-class research will give to the international competitiveness of European industry and services and to Europe's global economic attractiveness.
L'impact total sur la croissance et l'emploi pourrait même être encore plus élevé, grâce à l'impulsion qu'une recherche accrue de classe mondiale donnera à la compétitivité internationale de l'industrie et des services européens et à l'attrait économique global de l'Europe.

It gives me great pleasure to be here in Tirana again and I thank you for giving me the chance to address you.
Je suis heureux d'être de nouveau ici à Tirana et vous remercie de m'avoir donné la possibilité de m'adresser à votre assemblée.