Vertaling van "thank you francis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

Thank You
Merci!

Human Resources Development Canada's Get Involved in Saying Thank You
Développement des ressources humaines Canada : Dire merci, une habitude à prendre

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

Francis turbine
turbine à hélice | turbine Francis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Recognises the important role played so far by Cuba and Norway as guarantor countries and Chile and Venezuela as countries accompanying the peace process; also thanks Pope Francis for his cooperation in this undertaking;
6. relève également le rôle important joué à ce jour par Cuba et la Norvège, pays garants du processus de paix, ainsi que par le Chili et le Venezuela, pays accompagnant le processus, et remercie également le pape François pour sa collaboration en la matière;

9. Recognises too the important role played so far by Cuba and Norway as guarantor countries and Chile and Venezuela as countries accompanying the peace process, giving special thanks to Pope Francis for his moral leadership and efforts to help achieve this longed-for peace in Colombia;
9. reconnaît également le rôle important joué à ce jour par Cuba et par la Norvège, pays garants du processus de paix, ainsi que par le Chili et le Venezuela, pays accompagnant le processus, et remercie tout particulièrement le Pape François pour son autorité morale et pour ses efforts en faveur de l'instauration de la paix tant souhaitée en Colombie;

7. Recognises too the important role played so far by Cuba and Norway as guarantor countries and by Chile and Venezuela as countries accompanying the peace process, giving special thanks to Pope Francis for his moral leadership and efforts to help achieve this longed-for peace in Colombia;
7. reconnaît également le rôle important joué à ce jour par Cuba et par la Norvège, pays garants du processus de paix, ainsi que par le Chili et le Venezuela, pays accompagnant le processus, et remercie tout particulièrement le Pape François pour son autorité morale et pour ses efforts en faveur de l'instauration de la paix tant souhaitée en Colombie;

Mr. Francis Gervais, Lawyer, Barreau du Québec (Quebec Bar): Madam Chair, distinguished members of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, the Barreau du Québec thanks you for giving us this opportunity to appear before you today and to put forward the position of the 19,000 lawyers of the Province of Quebec.
Maître Francis Gervais, avocat, Barreau du Québec: Madame la présidente, mesdames et messieurs les sénateurs membres du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, le Barreau du Québec vous remercie de lui avoir donné l'occasion de se présenter devant vous aujourd'hui et de faire valoir la position des 19 000 avocats de la province de Québec.

Mr. Vellacott. Thank you, Francis, and Mr. Chair as well.
Monsieur Vellacott Merci, Francis, et merci, monsieur le président, aussi.

Thank you, Francis Wurtz, for the reference to what I said before the Knesset.
- Merci, Monsieur Wurtz, d’avoir fait référence à ce que j’ai dit devant la Knesset.

Mr. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.): Sure, thank you.
M. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.): Bien sûr, merci.

Mr. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.): Thank you, Mr. Chair (1620) [Translation] Good afternoon, Mr. Minister, and welcome to the committee.
M. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.): Merci, monsieur le président (1620) [Français] Bonjour, monsieur le ministre, et bienvenue au comité.

I should now, Mr President, like to bring up the subject of INTERREG and to thank the rapporteur, Francis Decourrière, in the same way that I thanked Arlene McCarthy, for the quality and relevance of his work.
Je voudrais maintenant, Monsieur le Président, évoquer Interreg et remercier, comme je l'ai fait pour Mme Arlene McCarthy, votre rapporteur, M. Francis Decourrière, pour la qualité et la pertinence de son travail.

Mr. Francis Potié, Director General, Association de la presse francophone: Madam Chair, thank you for the opportunity to provide you with an overview of the current situation of the Francophone press.
M. Francis Potié, directeur général, Association de la presse francophone: Madame la présidente, je vous remercie de l'occasion que vous m'offrez de vous dresser le portrait de la situation de la presse francophone en ce moment.