Traduction de «thank senator mahovlich » (Anglais → Français) :

I want to thank Senator Mahovlich for pointing out that we saw the Kruger pavilion in Quebec City, which is built of wood.
Je remercie le sénateur Mahovlich de rappeler qu'on a vu le pavillon Kruger à Québec, qui possède un équipement en bois.

Senator Mahovlich: Mr. Comper, thank you for appearing before us.
Le sénateur Mahovlich: Monsieur Comper, merci de comparaître devant nous.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): I thank Senator Mahovlich for giving me credit for getting rid of the graffiti.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et ministre d'État (Aînés)) : Je remercie le sénateur Mahovlich de me donner le crédit de l'enlèvement des graffitis, mais ce n'est pas moi qui m'en suis occupée.

I also thank Senator Mahovlich, along with the member of Parliament for Prince Albert, Brian Fitzpatrick, for being so tough and focused on this endeavour.
Je tiens également à remercier le sénateur Mahovlich, ainsi que le député de Prince-Albert, M. Brian Fitzpatrick, d'avoir été si tenaces et concentrés dans cette entreprise.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Secretary of State (Seniors)): Honourable senators, I thank Senator Mahovlich for the question.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et secrétaire d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, je remercie le sénateur Mahovlich de sa question.