I thank Senator Ataullahjan once again for bringing this before us because the issues are so large and so many people are well intentioned, but her bringing this before the Senate put it directly before us in a way that it could be grasped and understood, particularly the gravity of it and the unusualness and the uniqueness of this very unusual, precociously endowed child.
Je remercie la sénatrice Ataullahjan encore une fois de nous avoir soumis cette motion, car celle-ci est liée à des questions très vastes. Beaucoup de gens sont bien intentionnés, mais la sénatrice a su présenter le sujet au Sénat d'une manière directe, qui nous a permis de bien comprendre, en particulier la gravité du problème et les qualités uniques et peu communes de cette enfant douée et précoce.
