Traduction de «thank peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

Peters plus syndrome
syndrome de Peters plus

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to thank Peter Orphanos of the Sierra Club, Lindsey Jennings of the City of Mississauga, John Kendell of the Credit River Anglers Association, Dave Beaton of Credit Valley Conservation, Mississauga city councillor George Carlson, and all the volunteers for organizing the event.
J'aimerais remercier Peter Orphanos, du Sierra Club, Lindsey Jennings, de la ville de Mississauga, John Kendell, de la Credit River Anglers Association, Dave Beaton, de l'organisme Credit Valley Conservation, George Carlson, conseiller municipal de Mississauga, ainsi que tous les bénévoles qui ont organisé cet événement.

Peter Liese (PPE ). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Oettinger.
Peter Liese (PPE ) (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Oettinger.

Peter Liese (PPE). – (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Oettinger.
Peter Liese (PPE) (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Oettinger.

– Mr President, I would also like to thank the rapporteur, Mrs Diana Wallis, together with Hans-Peter Mayer and Sirpa Pietikäinen, for the excellent work on this dossier.
– (EN) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier la rapporteure, Mme Diana Wallis, de même que Hans-Peter Mayer et Sirpa Pietikäinen, pour leur excellent travail sur ce dossier.

– (DE) Mr President, I would like to thank Peter Skinner for the work he has done, especially as the person responsible for Solvency I. The logical consequence is of course that I am pleased we now have this report.
- (DE) Monsieur le Président, j’aimerais remercier Peter Skinner pour le travail qu’il a réalisé, ayant moi même été responsable de la directive Solvabilité I. En toute logique, je suis ravi que ce rapport nous soit maintenant présenté.

Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Thanks, Peter.
M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Je vous remercie, Peter.

I should like, at the outset, to particularly thank Peter Berg, Anthony Chapman and Collen Hoey, who assisted so ably in the research and preparation of this report.
Je voudrais, avant tout, remercier en particulier Peter Berg, Anthony Chapman et Collen Hoey, qui ont grandement collaboré à la recherche et à la rédaction de ce rapport.

On behalf of the Senate Standing Committee on National Finance, I would like to thank Peter Devries and Dr. Lori Turnbull for being here.
Au nom du Comité sénatorial permanent des finances nationales, j'aimerais remercier Peter Devries et Mme Lori Turnbull d'être venus.

I would like in particular to thank Peter McDougall, who is the Director of the Refugee Policy Division, his whole team, and indeed his predecessor, Micheline Aucoin.
Je pense bien entendu aux témoins qui sont devant vous, mais c'est un dossier sur lequel CIC travaille depuis des années, et j'aimerais remercier en particulier Peter McDougall, directeur de la Division de la politique relative aux réfugiés, toute son équipe, de même que sa prédécesseure, Micheline Aucoin.