I'd like to thank you for this opportunity, and particularly thank Ms. Fraser and Dr. Barrados, and Mr. Neville and the staff of Treasury Board, for being with us this afternoon to discuss this.
J'aimerais vous remercier, Mme Fraser, Mme Barrados, M. Neville et les fonctionnaires du Conseil du Trésor, d'être venus discuter de ces questions avec nous, cet après-midi.