Vertaling van "thank mr white " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

white cedar [ Southern white cedar | swamp white cedar | Atlantic white cedar | white cedar false cypress ]
cyprès faux-thuya [ faux-thuya ]

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

ground white | white paste | white pigment in oil | white pigment paste
blanc broyé

leukocyte | leucocyte | white blood cell | WBC | white cell | white blood corpuscle | white corpuscle
leucocyte | L | globule blanc | GB

white couverture chocolate (1) | white couverture (2) | white chocolate couverture (3)
chocolat blanc de couverture | couverture blanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU-level cooperation and dialogue on sport have been greatly enhanced thanks to the 2007 White Paper on Sport[1].
La coopération et le dialogue en matière de sport au niveau de l’Union européenne (UE) se sont considérablement renforcés grâce au livre blanc de 2007 sur le sport[1].

The Chair: On behalf of the Standing Senate Committee on National Finance, I would like to thank Senator White and Senator Dyck for being here and explaining what they found during their study of their part of Bill C-45.
Le président : Au nom du Comité sénatorial permanent des finances nationales, j'aimerais remercier le sénateur White et le sénateur Dyck d'être venus ici et de nous expliquer ce qu'ils ont constaté durant leur étude de leur partie du projet de loi C-45.

First of all, I'd like to thank Mr. White for having totalled up the grants I've received.
J'aimerais d'abord remercier le député White d'avoir fait le total des subventions que j'ai reçues.

I would like to thank Senator White for the work he has done in promoting this bill.
J'aimerais remercier le sénateur White du travail qu'il a accompli en vue de faire la promotion de ce projet de loi.

I would like to thank Mr. White for the happy mix of indies, foreign and Canadian productions.
J'aimerais remercier M. White de ces magnifiques programmes qui mélangent savamment les productions indiennes, étrangères et canadiennes.

Imagine too the improbable situation which white cattle farmers are facing thanks to Mugabe.
Imaginez donc la situation insensée dans laquelle Mugabe place les éleveurs de bétail blancs.

I would like to thank you because, in debating this issue today, we have initiated cooperation which will last for almost a year, until we present the final version of this White Paper and it becomes our self-regulation instrument, as Mr dell’Alba would call it.
Je vous remercie parce qu'aujourd'hui, sur ce thème, s'ouvre une période de coopération qui durera près d'un an, jusqu'à ce que nous présentions une version définitive de ce Livre blanc, qui deviendra dès lors notre instrument d'autorégulation.

– (IT) Mr President, Commissioner Byrne, I would like to start by thanking our friend, John Bowis, for his excellent work on the White Paper on food safety and, in particular, for including the various amendments tabled by different political groups. In my opinion, they enhance the original report of the Committee considerably.
- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier mon ami John Bowis pour son excellent travail sur le Livre blanc sur la sécurité alimentaire et, surtout, pour avoir repris plusieurs amendements introduits par les divers groupes politiques qui, selon moi, améliorent nettement la proposition originelle de la Commission.

Ms. Maud Debien: I would like to finish by thanking Ms. White for taking part in this morning's proceedings.
Mme Maud Debien: J'aimerais terminer en remerciant Mme White d'avoir participé à notre comité ce matin.