Vertaling van "thank mr gabriel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brothers of Christian Instruction of St Gabriel [ Brothers of St Gabriel ]
Frères de l'Instruction Chrétienne de Saint Gabriel [ Frères de Saint Gabriel ]

World Union Saint Gabriel [ St. Gabriele's Union ]
Union mondiale St Gabriel

Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research [ GDI | Gabriel Dumont Institute ]
Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research [ Institut Gabriel-Dumont d'études autochtones et de recherche appliquée ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

Gabriel operations
opération de Gabriel

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Gabriel said: "Thanks to the High-Level Expert Group and to Professor Madeleine de Cock Buning for the great work in steering the group to meet the tight deadlines.
M Gabriel a déclaré: «Merci au groupe d'experts de haut niveau et au professeur Madeleine de Cock Buning pour l'excellence de son travail dans la direction du groupe, qui a respecté des délais serrés».

And I would like to thank you, President Tajani, and to sincerely thank your coordinator, Guy Verhofstadt, the members of the Brexit Steering Group, Elmar Brok, Roberto Gualtieri, Danuta Huebner, Gabriele Zimmer and Philippe Lamberts, the presidents of the political groups and also the committee chairs.
Et je voudrais, Monsieur le Président Tajani, vous en remercier, en remercier sincèrement votre coordinateur Guy Verhofstadt, les membres du Brexit Steering Group que vous avez créé, Elmar Brok, Roberto Gualtieri, Danuta Huebner, Gabriele Zimmer et Philippe Lamberts, les présidents de vos groupes politiques et également les présidents des commissions avec lesquelles je continuerai de travailler.

Mr. Murray Hamilton, Program Coordinator, Gabriel Dumont Institute: On behalf of the Gabriel Dumont Institute, I should like to thank you for inviting us here today.
M. Murray Hamilton, coordonnateur de programmes, Institut Gabriel Dumont: Au nom de l'Institut Gabriel Dumont, j'aimerais vous remercier de nous avoir invités à comparaître devant vous aujourd'hui.

Mr. Pat Martin: Thank you, Madam Chair, and thank you, Mayor Patry and Grand Chief Gabriel, for very interesting briefs and presentations.
M. Pat Martin: Merci, madame la présidente, et merci à vous, maire Patry et grand chef Gabriel, pour vos mémoires et vos propos très intéressants.

And I am taking this opportunity to thank Gabriel [Bernardino], the Executive Director Carlos Montalvo, and the whole EIOPA team for their dedicated and efficient work which has enabled EIOPA to take off fast.
Et je profite de cette occasion pour remercier Gabriel [Bernhardino], le directeur exécutif, Carlos Montalvo, et tout l'équipe d'EIOPA pour leur travail déterminé et efficace, qui a permis à l'EIOPA de démarrer rapidement.

First of all I should like to thank EIOPA and its Chairperson, Gabriel Bernardino, for organising this first annual conference under the EIOPA banner.
Je voudrais tout d’abord remercier l’EIOPA, et son président Gabriel BERNARDINO, pour l’organisation de cette première conférence annuelle sous le sigle "EIOPA".

I believe that we can thank Mr Gabriel and the Council representatives who helped make a success of the conciliation because I recall that, on the evening of the conciliation, we had the impression at times that facing us were ministers for the budget rather than ministers for the environment.
Je crois que nous pouvons remercier le ministre, M. Gabriel, et les représentants du Conseil qui ont permis à la conciliation d’aboutir parce que je me rappelle, le soir de la conciliation, on avait parfois l’impression d’avoir en face de nous des ministres du budget plutôt que des ministres de l’environnement.

– Mr President, let me first thank the members of the Committee on Foreign Affairs and its Chair, Gabriele Albertini, for a balanced and comprehensive resolution.
– (EN) Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de remercier les membres de la commission des affaires étrangères et son président, Gabriele Albertini, pour cette résolution équilibrée et complète.

Thank you for your excellent address, Mr Gabriel.
Merci de votre excellente allocution, Monsieur Gabriel.

Thank you, Chair. Thank you, Monsieur Picard and Madame Gabriel.
Monsieur Picard et madame Gabriel, merci.