Vertaling van "thank mr barroso " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

Barroso package | Climate Action and Renewable Energy Package | Climate and Energy Package | integrated energy and climate change package
paquet Barroso | paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like, first of all, to thank President Barroso for his strong commitment to industrial competitiveness, as shown by his presence here today.
Je voudrais tout d'abord remercier le Président Barroso pour son grand engagement en faveur de la compétitivité industrielle, comme en témoigne sa présence aujourd'hui.

At the meeting, President Barroso thanked the Group for this initiative and reaffirmed the support of the European Commission.
Lors de la réunion, le président Barroso a remercié le groupe pour cette initiative et a réaffirmé le soutien de la Commission européenne.

President Barroso said about Hong Kong: "Hong Kong is a thriving and dynamic city and an important regional hub for trade and investment, thanks to its rule of law, freedom of information and expression as well as high transparency standards.
M. Barroso a déclaré, à propos de Hong Kong: «Hong-Kong est une ville prospère et dynamique et un centre régional important pour le commerce et l'investissement, grâce à l'état de droit, à la liberté d'information et d'expression et à son degré élevé de transparence.

During today's meeting with the High-Level group, President Barroso pointed to the successful completion of the EU Action Programme for reducing administrative burdens, and thanked the group for its support.
Au cours de la réunion qu'il a tenue aujourd'hui avec les membres du groupe de haut niveau, le président Barroso a mis en avant le succès du programme d’action de l’UE pour la réduction des charges administratives, et a remercié le groupe de son soutien.

– (GA) Mr President, first of all, I would like to thank President Barroso for coming here and answering questions openly, honestly and eagerly.
– (GA) Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier le président Barroso pour sa présence ici et ses réponses ouvertes, honnêtes et enthousiastes à nos questions.

I would also like to thank Mr Barroso.
Je voudrais également remercier M. Barroso.

Mr Barroso thanked the EESC for its support of the implementation of the Europe 2020 national reform programmes, the Community method and the focus on sustainability, pointing to the EESC's fundamental role as a key interface between the European institutions and civil society".
M. Barroso remercia le CESE de son soutien à la mise en œuvre des programmes nationaux de réforme dans le cadre de la stratégie Europe 2020, à la méthode communautaire et à l'accent mis sur la durabilité, en soulignant le rôle essentiel du CESE en tant qu'interface clé entre les institutions européennes et la société civile".

I would thank Mr Barroso and Mr Alexander for their positive comments in this Chamber today, and I should like to convey my thanks both to Commissioner Michel and to Secretary of State Hilary Benn for what I consider to be their very constructive cooperation.
Je voudrais remercier MM. Barroso et Alexander pour les remarques positives qu’ils ont formulées aujourd’hui dans cette Assemblée et je voudrais également transmettre mes remerciements au commissaire Michel et à la ministre Hilary Benn pour une coopération que je considère très constructive.

I should like to thank Mr Barroso and Mr Verheugen for their personal support in this matter, and I should also like to thank the President of the European Council, Mr Schüssel, who has offered his personal support in relation to a matter that was initially dropped by the Council of Ministers when Austria took over the Presidency.
Je voudrais remercier MM. Barroso et Verheugen pour leur soutien personnel sur cette question, de même que le président du Conseil européen, M. Schüssel, qui a apporté son soutien par rapport à une question qui, initialement, avait été abandonnée par le Conseil de ministres lorsque l’Autriche est arrivée à la présidence.

– Madam President, I would like to thank Mr Barroso for listening to the European Parliament.
- (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Barroso d’avoir écouté le Parlement européen.