Mr. Speaker, I thank my colleague from Timmins—James Bay and I thank his ancestors who were founders and leaders in the credit union movement, doing us all a service.
Dans la région de Timmins—Baie James, d'où je viens, les liens entre ma famille et le mouvement des caisses de crédit remontent très loin.