Traduction de «thank commissioners schreyer » (Anglais → Français) :

– (DE) Mr President, Commissioner, we too in the Committee on Transport and Tourism would like to thank Commissioner Schreyer for the work she has done.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, les membres de la commission des transports et du tourisme voudraient eux aussi remercier Mme Schreyer pour le travail qu’elle a accompli.

I wish to thank Commissioner Schreyer for her reply, which inspires hope.
Je voudrais la commissaire Schreyer pour sa réponse, qui est porteuse d’espoir.

I should like finally to say thank you for one and a half year’s worth of sound cooperation and, in particular, to thank Commissioner Schreyer.
Je voudrais enfin remercier la Commission pour l’excellente collaboration qui a pu s’établir pendant ces dix-huit mois, et plus particulièrement Mme la commissaire Schreyer.

It proves that our reform actions have been convincing and I want to thank the European Parliament for this support". , Commissioner Schreyer said.
Cela prouve que nos actions de réforme ont été convaincantes et je tiens à remercier le Parlement européen pour son soutien", a déclaré la commissaire Schreyer.

From this point of view I should like to thank Commissioner Schreyer for attending.
De ce point de vue, je rends hommage à la commissaire Schreyer pour sa présence.

I would also like to thank Commissioner Schreyer.
Je remercie également la commissaire, Mme Schreyer.

Michaele Schreyer, commissioner for the budget and the fight against fraud, said: “A major success in the protection of the EU’s financial interests such as the agreement with Philip Morris International can only be achieved thanks to the efforts of OLAF, the Commission and Member States to act hand in hand.
Michaele Schreyer, la commissaire responsable du budget et de la lutte contre la fraude, s'est exprimée comme suit à ce propos: «Un succès majeur dans la protection des intérêts financiers de l'UE, comme la conclusion de l'accord avec Philip Morris International, ne peut être réalisé que grâce aux efforts déployés par l'OLAF, la Commission et les États membres pour agir de concert.

Budget Commissioner Michaele Schreyer said: "I thank the general rapporteur Mr Casaca, all other rapporteurs and the Budgetary Control Committee in general for their work.
Madame Michaele Schreyer, membre de la Commission chargé du budget, a déclaré: «Je remercie pour leur travail le rapporteur général, M. Casaca, les autres rapporteurs et, globalement, la commission du contrôle budgétaire.