Traduction de «than our precious » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

precious metals characteristics | qualities of precious metals | aspects of precious metals | characteristics of precious metals
caractéristiques des métaux précieux

precious metal alloy | precious metal alloys | alloys of precious metals | gold alloy
alliages de métaux précieux

precious metal
métal précieux

precious stones [ diamond | gem | jewel ]
pierre précieuse [ diamant | gemme | pierrerie ]

liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals | liability from fixed forward transactions in securities and precious metals
engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux

foreign exchange and bullion transactions | foreign exchange and precious metals dealing | trading in foreign exchange and precious metals
opération sur devises et métaux précieux

foreign exchange and precious metals dealing | income from foreign exchange and precious metals
produit des opérations sur devises et métaux précieux

our expenses must not exceed our income [ don't bite off more than you can chew ]
à petit mercier, petit panier

complete procedures required for heavy aircraft flights | perform procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg | comply with required procedures for heavy aircraft flights | undertake procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg
entreprendre des procédures pour respecter les exigences applicables aux avions de plus de 5 700 kg

aerostat [ airship | hot-air balloon | lighter-than-air aircraft | Airship(STW) ]
aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Retired business people have precious know-how and experience that can make it easier to start and run a company than it might otherwise be for an inexperienced founder.
Les retraités des entreprises possèdent un savoir-faire et une expérience précieux pour une personne inexpérimentée souhaitant créer et exploiter une entreprise.

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Autres composés inorganiques (y compris les eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté); air liquide (y compris l’air liquide dont les gaz rares ont été éliminés); air comprimé; amalgames autres que les métaux précieux

Mr. Speaker, over the past few weeks we have heard a lot about Saskatchewan's strategic resources, especially potash, but nothing is more strategic in Saskatchewan than our precious Roughriders.
Monsieur le Président, au cours des dernières semaines, nous avons beaucoup entendu parler des ressources stratégiques de la Saskatchewan, notamment de la potasse, mais, en Saskatchewan, rien n'est plus stratégique que nos précieux Roughriders.

Nothing is more precious to us than our children and nothing is more important than investing in our children.
Rien n'est plus précieux pour nous que nos enfants. Rien n'est donc plus important que d'investir dans nos enfants.

However, there is no more precious commodity than our children and no more important priority than their well-being.
Ces crimes doivent tous faire l'objet d'une répression criminelle. Toutefois, nos enfants constituent notre bien le plus précieux et leur bien-être est notre priorité la plus importante.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, CPC): Mr. Speaker, our country has many resources but none is more precious than our children.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, PCC): Monsieur le Président, notre pays est riche en ressources, mais aucune n'est plus précieuse que les enfants.

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Autres composés inorganiques (y compris les eaux distillées, de conductibilité ou de même degré de pureté); air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés); air comprimé; amalgames autres que de métaux précieux

(c) commodities other than precious metals.
c) Contrats sur matières premières autres que métaux précieux

Nothing is more precious and valuable than our way of creating a society through the exercise of our democratic rights as citizens.
Rien n'est plus précieux et valable que notre manière de créer une société par l'exercice de nos droits démocratiques de citoyens.