Traduction de «than 250 megatonnes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare congenital disorder characterised by multifocal, segmental dilatation of the large intrahepatic bile ducts. It may present at any age and predominantly affects females. Less than 250 cases have been described worldwide. Caroli disease is chara
maladie de Caroli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you do the math on your 20 per cent by 2020, which will probably not get started — and I accept your points it will be before 2016 — let us say in 2013 or 2014, you are actually looking at probably a reduction of considerably more than 250 megatonnes.
Or, si l'on prend notre objectif d'une réduction de 20 p. 100 d'ici 2020, et que, comme vous le disiez, les efforts en ce sens ne commenceront pas avant 2016, enfin disons 2013 ou 2014, on vise en fait une réduction sensiblement supérieure à 250 mégatonnes.

Senator Mitchell: I am looking at the numbers as I understand them and I think it will be more than 250 megatonnes but I stand to be corrected.
Le sénateur Mitchell : Je me suis penché sur les chiffres et je crois que les objectifs que vous avez évoqués entraîneront une baisse de plus de 250 mégatonnes, mais je ne suis pas certain de cela.