Vertaling van "than 150 dedicated " (Engels → Frans) :

I would like to thank the more than 150 dedicated individuals who contributed to the drafting, revision, layout and publication of this book.
J'aimerais remercier les plus de 150 personnes dévouées qui ont travaillé à la rédaction, à la révision, à la mise en pages et à la publication de ce livre.

This organization is dedicated to defending human rights around the world and today has 3 million members in more than 150 countries and territories on five continents.
L'organisation, vouée à la défense des droits humains partout dans le monde, compte aujourd'hui 3 millions de membres, répartis dans plus de 150 pays et territoires sur les cinq continents.

Under the guise of implementing the budget, this 425-page Conservative omnibus bill amended more than 70 individual acts affecting an extensive list of departments, including 150 pages dedicated to gutting critical environmental protections and drastically changing the employment insurance program.
Cette mesure présentée par les conservateurs qui se voulait un projet de loi d'exécution du budget était en fait un projet de loi omnibus de 425 pages qui visait à modifier plus de 70 lois différentes touchant de nombreux ministères. En outre, 150 pages visaient à vider de leur substance des protections environnementales essentielles et à modifier de façon draconienne le régime d'assurance-emploi.