Traduction de «than 125 former » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Importation of Log, Lumber and Other unmanufactured Wood Products from all areas other than the Continental United States [ Import of logs, lumber and other unmanufactured wood products from areas other than the continental United States and the Former USSR ]
Importation de billes, de bois d'œuvre et d'autres produits ligneux non ouvrés en provenance de partout, sauf la zone continentale des États-Unis [ Importation de billes de bois, de bois scié et d'autres produits de bois non transformés de pays étrangers, sauf des États continentaux des États-Unis et des pays de l'ancienne Union soviétique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than 125 former ambassadors, including no less than our former ambassador to Washington, Allan Gotlieb, took the highly unusual step of writing a letter protesting the treatment of Mr. Colvin.
Plus de 125 anciens ambassadeurs, y compris notre ancien ambassadeur à Washington, Allan Gotlieb, ont écrit une lettre pour protester contre le traitement réservé à M. Colvin.

The QR&O was amended in 2008 to reflect former Chief Justice Lamer’s recommendation that the committee be composed of three members and that its decisions be made by a majority vote.125 The membership of the Appeal Committee set out in the QR&O, however, is different than that suggested in the Lamer Report.126
Les ORFC ont été modifiées en 2008 afin de tenir compte de la recommandation de l’ancien juge en chef Lamer voulant que le comité soit formé de trois membres et que ses décisions soient le résultat d’un vote majoritaire 125. Cependant, la composition du comité d’appel prévue dans les ORFC diffère de celle proposée dans le Rapport Lamer 126.

All we have to say is that we who are defending Canada are defending more than 125 years of history considered by the world to be a great history of political evolution from a former colony to one of the world's model countries.
Nous, ce que nous avons à dire tout simplement, c'est que nous qui défendons le Canada, nous défendons une histoire vieille de plus de 125 ans qui est considérée dans le monde comme une très grande histoire du progrès politique d'une ancienne colonie qui est devenue l'un des pays modèles dans le monde.

An estimated 125 million uncleared anti-personnel (APM) and anti-tank (ATM) mines are laid in former theatres of war around the world, killing more than 26,000 people each year, most of them children.
Environ 125 millions de mines antipersonnel (APM) et antichar sont encore dispersées au hasard sur les premiers théâtres de guerre du monde entier, tuant plus de 26.000 personnes chaque année, des enfants pour la plupart d'entre elles.