Vertaling van "tfeu * com 2010 0106 " (Engels → Frans) :

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions Reviewing the Working Time Directive (first-phase consultation of the social partners at European Union level under Article 154 of the TFEU) /* COM/2010/0106 final */
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions Révision de la directive sur le temps de travail (première phase de consultation des partenaires sociaux au niveau de l’Union au titre de l’article 154 du TFUE) /* COM/2010/0106 final */

75. Criticises the fact that the Council used Article 122 of the TFEU in 2010 for setting up the European Stability Facility (EFSF) because that Article is only applicable for natural disasters and not for economic catastrophes; is concerned that the EFSF neither contains an element of democratic control by Parliament nor gives the Court of Auditors any audit rights; strongly criticises the fact that the EFSF has not even any provision on external public audit;
75. critique l'invocation de l'article 122 du traité FUE par le Conseil en 2010 pour la création de l'Instrument européen de stabilité (FESF) car cet article ne s'applique qu'aux catastrophes naturelles et non aux catastrophes économiques; se dit préoccupé par le fait que le FESF ne comporte aucun élément de contrôle démocratique par le Parlement et ne confère aucun droit de contrôle à la Cour des comptes; critique vivement le fait que, pour le FESF, il n'y ait même pas de disposition prévoyant un audit public extérieur;

76. Criticises the fact that the Council used Article 122 of the TFEU in 2010 for setting up the European Stability Facility (EFSF) because that Article is only applicable for natural disasters and not for economic catastrophes; is concerned that the EFSF neither contains an element of democratic control by Parliament nor gives the Court of Auditors any audit rights; strongly criticises the fact that the EFSF has not even any provision on external public audit;
76. critique l'invocation de l'article 122 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne par le Conseil en 2010 pour la création de l'Instrument européen de stabilité (FESF) car cet article ne s'applique qu'aux catastrophes naturelles et non aux catastrophes économiques; se dit préoccupé par le fait que le FESF ne comporte aucun élément de contrôle démocratique par le Parlement et ne confère aucun droit de contrôle à la Cour des comptes; critique vivement le fait que, pour le FESF, il n'y ait même pas de disposition prévoyant un audit public extérieur;

– the recommendation from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the draft Council decision concerning the conclusion of the agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 – C7-0391/2010 – 2010/0106(NLE)) (Rapporteur: Nathalie Griesbeck) (A7-0345/2010),
- la recommandation de Nathalie Griesbeck, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et la Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE)) (A7-0345/2010),

– the recommendation from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the draft Council decision concerning the conclusion of the agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 – C7-0391/2010 – 2010/0106(NLE)) (Rapporteur: Nathalie Griesbeck) (A7-0345/2010 ),
- la recommandation de Nathalie Griesbeck, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et la Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE)) (A7-0345/2010 ),

EU-Georgia agreement on facilitation of issuance of visas Recommendation: Nathalie Griesbeck (A7-0345/2010) Recommendation on the draft Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas [2010/0106(NLE)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Accord UE/Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas Recommandation: Nathalie Griesbeck (A7-0345/2010) Recommandation sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas [2010/0106(NLE)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Reviewing the Working Time Directive (Second-phase consultation of the social partners at European level under Article 154 TFEU) /* COM/2010/0801 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Révision de la directive sur le temps du travail (Deuxième phase de consultation des partenaires sociaux au niveau de l’Union au titre de l’article 154 du TFUE) /* COM/2010/0801 final */

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE UNDER ARTICLE 25 TFEU On progress towards effective EU Citizenship 2007-2010 /* COM/2010/0602 final */
/* COM/2010/0602 final */ RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ÉTABLI EN APPLICATION DE L'Article 25 TFUE concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union pendant la période 2007 2010

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Reviewing the Working Time Directive (Second-phase consultation of the social partners at European Union level under Article 154 TFEU) (COM(2010) 801 final, 21.12.2010)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Révision de la directive sur le temps du travail (Deuxième phase de consultation des partenaires sociaux au niveau de l’Union au titre de l’article 154 du TFUE) [COM(2010) 801 final du 21.12.2010]

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions: Reviewing the Working Time Directive (first-phase consultation of the social partners at European Union level under Article 154 of the TFEU) (COM(2010) 106 final, 24.3.2010)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Révision de la directive sur le temps de travail (première phase de consultation des partenaires sociaux au niveau de l’Union au titre de l’article 154 du TFUE) [COM(2010) 106 final du 24.3.2010]