Traduction de «texts became known » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

well-known text
représentation textuelle connue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the texts became known, we realized that we were headed for catastrophe and that a good portion of what is known as the Quebec model would have been passed over.
Quand les textes ont été connus, on a vu qu'on s'en allait vers une catastrophe et qu'une bonne partie de ce qu'on appelle le modèle québécois y serait passé.

At that meeting three countries, Chile, New Zealand and Canada, developed a text of principles and measures based on the conclusions reached at the St. John's conference. The text of principles and measures became known as the “Santiago text”.
À cette réunion, trois pays, soit le Chili, la Nouvelle-Zélande et le Canada, ont rédigé un énoncé de principes et de mesures fondé sur les conclusions auxquelles on était arrivé à la conférence de St. John's. Cet énoncé de principes et de mesures est connu sous le nom de «texte de Santiago».

The impact of that court decision would figure prominently in the effort to settle on a text for the Constitution, but in the finished document that became the Constitution Act, 1982, there also was a clause known as the notwithstanding clause.
L'impact de ce jugement devait avoir énormément d'importance dans les efforts pour s'entendre sur un texte pour la Constitution. Or, dans le texte définitif qui est devenu la Loi constitutionnelle de 1982 figurait également un article connu sous le nom de clause de dérogation.