Vertaling van "textile labelling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Textile Labelling Act [ TLA | An Act respecting the labelling, sale, importation and advertising of consumer textile articles ]
Loi sur l'étiquetage des textiles [ LET | Loi concernant l'étiquetage, la vente, l'importation et la publicité des articles textiles de consommation ]

Textile Labelling and Advertising Regulations
Règlement sur l'étiquetage et l'annonce des textiles

Annual Report of the Commissioner of Competition for the Fiscal Year Ending March 31, ... on the Enforcement and Administration of the Competition Act, Consumer Packaging and Labelling Act, Precious Metals Marking Act, Textile Labelling Act
Rapport annuel du Commissaire de la concurrence pour l'exercice se terminant le 31 mars ... sur l'application et l'administration des lois suivantes, Loi sur la concurrence, Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, Loi sur le poin

Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Committee on directives relating to textile names and labelling
Comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
étiquette énergétique | étiquette énergétique de l'UE

label for textiles checked for harmful substances | MST [Abbr.]
label de textiles soumis à un contrôle des substances indésirables

extra-label drug use | extra label drug use | extralabel drug use | off label drug use | off-label drug use | extralabel use | extra label use | extra-label use | off label use | off-label use
emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

label printing system | labeling system | labelling system | label maker | labeller
système d'étiquetage | étiqueteuse

booklet label | extended content label | multi-page label | multi-panel label | leaflet label
étiquette-livret | étiquette notice | étiquette multipages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Textiles labelling – In March 2015, Japan adopted the international textiles labelling system similar to the one used in the EU.
l'étiquetage des produits textiles: en mars 2015, le Japon a adopté le système international d'étiquetage des textiles, qui est semblable à celui utilisé dans l'UE.

Textiles labels therefore do no longer need to be changed on every single garment exported to Japan, as was the case before.
Par conséquent, il ne faudra plus changer l'étiquette de chaque vêtement exporté au Japon, comme c'était le cas auparavant;

In order to eliminate possible obstacles to the proper functioning of the internal market caused by divergent provisions or practices of Member States, and in order to keep pace with the development of electronic commerce and future challenges in the market for textile products, the harmonisation or standardisation of other aspects of textile labelling should be examined.
Afin d'éliminer les éventuels obstacles au bon fonctionnement du marché intérieur, causés par les dispositions ou les pratiques divergentes des États membres, de suivre le développement du commerce électronique et de pouvoir relever les défis futurs sur le marché des produits textiles, la question de l'harmonisation ou de la normalisation des autres aspects de l'étiquetage des textiles devrait être examinée.

This Regulation lays down harmonised provisions with regard to certain aspects of textile labelling and marking, in particular textile fibre names.
Le présent règlement établit des dispositions harmonisées concernant certains aspects de l'étiquetage et du marquage des produits textiles, en particulier les dénominations des fibres textiles.

A unified, but flexible framework for textile labelling requirements and a fast procedure to integrate new fibre names should be attainable, while fully accepting the importance of the information requirements for the users of textile products.
Il devrait être possible d'instaurer un cadre unifié mais flexible pour les exigences en matière d'étiquetage des produits textiles ainsi qu'une procédure rapide pour l'intégration des nouvelles dénominations de fibres, tout en prenant pleinement en compte l'importance que revêtent les obligations relatives à l'information des utilisateurs de produits textiles.

Textile products: textile fibre names and labelling
Produits textiles: dénomination des fibres textiles et étiquetage

the labelling of textile products containing non-textile parts of animal origin.
à l'étiquetage des produits textiles qui contiennent des parties non textiles d'origine animale.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0088 - EN - Textile products: textile fibre names and labelling
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0088 - EN - Produits textiles: dénomination des fibres textiles et étiquetage

Advertising for textile products should not be misleading in the sense of Directive 84/450/EEC as amended by Directive 97/55/EC, and textile labelling should provide clear, accurate and understandable information in a language easily understood by the consumer.
La publicité pour les produits textiles ne peut pas être trompeuse au sens de la directive 84/450/CEE modifiée par la directive 97/55/CE, et l'étiquetage textile doit fournir des informations claires, exactes et compréhensibles dans une langue facilement comprise par le consommateur.