Vertaling van "testing really took " (Engels → Frans) :

Marco, a Barcelona-based taxi driver who took part in the pilot testing said: "I was new in Barcelona, the app really helped me to get to know the city.
Marco, chauffeur de taxi à Barcelone, a participé à la phase pilote. Il a déclaré: «Je venais d'arriver à Barcelone. L'application m'a vraiment aidé à me familiariser avec la ville.

I would just like to say that the major debate over the cruise missile testing really took place 10 years ago.
En réalité, le principal débat sur les essais des missiles de croisière a eu lieu il y a 10 ans déjà.

So we've put the second stage in there—it took us a bit of time, but we've done it, and that's really important—and the testing to make sure there are actually health benefits.
Nous sommes donc passés ici à une deuxième étape—il nous a fallu un certain temps, mais nous l'avons fait et c'est vraiment important—nous allons faire des essais pour nous assurer qu'il y a vraiment des bénéfices pour la santé.