Vertaling van "test system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

On-Line Test System [ OLTS | online test system ]
système de tests en ligne [ système OLTS ]

system testing [ system test ]
essai de système

system test [ system test of activation of emergency measures | oil emergency test ]
test de fonctionnement [ test de fonctionnement pour la mise en vigueur des mesures d'urgence ]

system test | system testing
test de système | essai de système

Dynamic visual acuity testing system
système de test de l’acuité visuelle dynamique

Audiometer testing system
système de test audiométrique

plate brake tester | plate-type brake tester | plate brake test bench | platform brake tester | plate brake testing system
freinomètre à plaques

real-time test | system test
essai en réseau

vibration test system
système d'essais aux vibrations

A rare multiple malformation syndrome with characteristics of severe intrauterine growth retardation, severe microcephaly with a sloping forehead, severe ichthyosis (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects
syndrome de Neu-Laxova

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a description and justification of the test system,
une description et une justification du système d'essais,

A principal forum for the coordination of activities at the international level has been provided by the OECD Working Party on Manufactured Nanomaterials.[18] This has a working programme with six specific projects, tackling inter alia knowledge gaps with regard to health and environmental impact, databases, test systems, guidelines, risk assessment methodologies, and the exchange of information on voluntary schemes and regulatory approaches.
Le groupe de travail sur les nanomatériaux manufacturés de l’OCDE est devenu le principal forum pour la coordination des activités à l’échelon international[18]. Le programme de travail de ce groupe comprend six projets qui portent notamment sur les lacunes dans les connaissances en ce qui concerne les incidences sur la santé et l’environnement, les bases de données, les systèmes d’essais, les orientations, les méthodes d’évaluation des risques et l’échange d’informations dans un cadre volontaire et dans un cadre réglementaire.

164. An electronic machine shall be equipped with a test system for verifying that each display segment is not continuously on or off. The test system shall permit verification of display segments without any tools or by a self-verifying automatic system that indicates the occurrence of any failure.
164. Un appareil électronique doit être muni d’un système de contrôle permettant de vérifier que chaque segment de l’affichage n’est ni continuellement allumé ni continuellement éteint; cette vérification doit être effectuée sans l’aide d’outils ou par un circuit automatique d’auto-vérification qui indique toute défaillance.

Mode S test systems operators who need to conduct temporary trials necessitating a conflict free situation should therefore ensure proper bilateral coordination with other Mode S test system operators.
Les opérateurs de système de test mode S qui doivent réaliser des essais temporaires exigeant une situation sans conflit doivent donc assurer une coordination bilatérale appropriée avec les autres opérateurs de système de test mode S.

Mode S target detection cannot be guaranteed when several test systems operate concurrently.
La détection de cible mode S ne peut être garantie lorsque plusieurs systèmes de test fonctionnent en même temps.

II code 14 has been reserved for shared use by test systems.
Le code II 14 a été réservé à l'utilisation partagée par les systèmes de test.

Does he think it might be better to have some kind of pre-entry testing system or some pre-distribution testing system for imports that might make Canadians safer overall?
Croit-il qu'il serait mieux d'avoir un système de dépistage préalable à l'entrée ou d'avoir un quelconque système de dépistage préalable à la distribution des produits importés qui pourrait contribuer à la sécurité générale des Canadiens?

As well, first nations kids who are participating in the provincial school systems, of course, to the extent that they have those kinds of testing systems, will be subject to that testing as well.
En outre, les enfants des Premières nations qui font partie des systèmes scolaires provinciaux seront évidemment soumis à leurs épreuves également, dans la mesure où ces systèmes d'épreuve existent.

Based on the incomes of the population, the results of that study indicated that to introduce a system of income testing for benefits would affect such a small part of the population that the cost of managing that system would generally offset any savings we would achieve through an income-tested system.
À partir des revenus de la population, les résultats de cette étude ont indiqué que l'instauration d'un système de prestations fondé sur l'examen du revenu toucherait un segment si infime de la population que le coût de la gestion de ce système annulerait toute économie éventuelle découlant de son adoption.