Traduction de «test recording demonstrations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

record data of tests | record experiment data | document test data | record test data
enregistrer des données d'essais

analyze data from biomedical test | record data from a biomedical test | analyse data from biomedical tests | record data from biomedical tests
consigner les données de tests biomédicaux

Grubbs' outliner test | records tests
test de Grubbs pour des observations aberrantes

quality,reliability,conformity testing and demonstrating
test et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité

test and demonstration flight
essai et démonstration en vol

test report | test record
rapport d'essai

Calibration and Test Record
Fiche des réglages et des essais

calibration and test record
fiche de réglage et d'essai

Field Testing and Demonstration of Integrated Pest Management Strategies
Essai et démonstration sur le terrain de stratégies intégrées de lutte contre les insectes nuisibles

demonstration recording | demo | demonstration CD | demonstration disc | demonstration tape
enregistrement de démonstration | démo et f. | maquette | CD de démonstration | disque de démonstration | cassette de démonstration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We provided test recording demonstrations and international training workshops on unique recording techniques.
Nous avons fait des démonstrations d'enregistrement d'essai et dispensé des ateliers de formation internationaux sur un certain nombre de techniques d'enregistrement tout à fait unique.

The track record for proving convictions and for proving innocence such as the recent high profile exonerations demonstrates the validity and viability of DNA testing.
Le bilan des condamnations et des acquittements, comme en témoignent les cas d'exonération qui ont récemment retenu l'attention du public, démontre assez bien la validité et la viabilité de l'identification par les empreintes génétiques.

That means the processor—the establishment that collects and tests the semen—the distributors, and importers need to keep records to demonstrate the tracing of semen, from where it has been processed to where it has been used.
Ce qui veut dire que celui qui le traite, soit l'établissement qui recueille et teste le sperme—les distributeurs et les importateurs doivent garder des dossiers qui permettent de retracer le sperme, de l'endroit où il a été traité jusqu'à celui où il a été utilisé.

2. In addition to the explanations provided in the audit strategy, the audit authority shall keep a record of the documentation and professional judgement used to establish the sampling methods, covering the planning, selection, testing and evaluation stages, in order to demonstrate that the established method is suitable.
2. En plus des explications fournies dans la stratégie d'audit, l'autorité d'audit conserve une trace de la documentation et de l'appréciation professionnelle utilisées pour établir les méthodes d'échantillonnage, portant sur les étapes de planification, de sélection, d'essais et d'évaluation, pour prouver que la méthode établie convient.

Drivers of such vehicles should not be required to demonstrate during the driving test their knowledge of rules or equipment only applicable to drivers subject to the legislation related to the professional transport sector, such as Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport .
Les conducteurs de ces véhicules ne doivent pas démontrer, lors de l’épreuve, leur connaissance des règles ou de l’équipement qui ne concernent que les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnel, comme le règlement (CE) no 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route et le règlement (CEE) no 3821/85 du Conseil du 20 décembre 1985 concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route .

Records must demonstrate that before tissues and cells are released all appropriate specifications are met, in particular all current declaration forms, relevant medical records, processing records and test results have been verified according to a written procedure by a person authorised for this task by the responsible person as specified in Article 17 of Directive 2004/23/EC.
L’enregistrement des données doit démontrer que toutes les spécifications appropriées sont respectées avant la libération des tissus et des cellules et, en particulier, que tous les formulaires de déclaration en vigueur, ainsi que les dossiers médicaux, les dossiers relatifs à la transformation et les résultats de tests concernés ont été vérifiés, selon une procédure écrite, par une personne habilitée à effectuer cette tâche par la personne responsable visée à l’article 17 de la directive 2004/23/CE.

Records shall demonstrate that before a blood component is released, all current declaration forms, relevant medical records and test results meet all acceptance criteria.
Les enregistrements doivent indiquer que tous les éléments d’admissibilité administrative, médicale et de contrôles satisfont à l’ensemble des critères d’admission, avant qu’un composant sanguin cesse d’être placé en quarantaine.

National Laboratories generating results for the purposes of national, intra-Community or international trade must generate and store the necessary records demonstrating compliance of their testing procedures with the relevant OIE or Community requirements.
Les laboratoires nationaux qui produisent des résultats destinés au commerce national, intracommunautaire ou international sont tenus de produire et de conserver les données leur permettant d'apporter la preuve que les procédures qu'ils appliquent en matière de tests répondent aux normes de l'OIE ou aux normes communautaires.