Vertaling van "test lamp " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

test lamp
lampe d'inspection

pilot lamp | signal lamp | telltale lamp | test lamp | warning lamp
lampe-témoin

testing lamp
lampe mireuse

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

lamps — tests are carried out on a sample batch of a minimum of 20 lamps of the same model from the same manufacturer.
les lampes: les essais sont réalisés sur un échantillon d’au moins vingt lampes du même modèle d’un même fabricant.

The vehicle tested shall be equipped with the daytime running lamp system that has the highest electrical energy consumption among the daytime running lamp systems, which are fitted by the manufacturer to vehicles in the group represented by the type-approved vehicle.
Le véhicule soumis à l’essai doit être équipé du système de feux de circulation diurne présentant la consommation d’énergie électrique la plus élevée parmi les systèmes de feux de circulation diurne montés par le constructeur sur les véhicules appartenant au groupe représenté par le véhicule réceptionné.

As from the dates laid down in Article 2 of Commission Directive 2008/89/EC the daytime running lamps of the vehicle as defined in Section 2 of UN/ECE Regulation No 48 shall be switched on during the test cycle.
À compter des dates visées à l’article 2 de la directive 2008/89/CE de la Commission , les feux de circulation diurne du véhicule, tels que définis à la section 2 du règlement no 48 de la CEE-ONU , doivent être allumés pendant le cycle d’essai.

Decorative oil lamps — Safety requirements and test methods
Lampes à huile décoratives — Exigences de sécurité et méthodes d'essai

The report shall state the number of switch on/off cycles achieved when 50 % of CFLs tested meet the requirements for lamp lifetime referred to in EN 50285.
Le rapport doit indiquer le nombre de cycles marche/arrêt obtenus lorsque 50 % des LFC testées remplissent les critères applicables à la durée de vie mentionnés dans la norme EN 50285.