Traduction de «test bed period » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carry out test bed operations | control test beds | operate testbeds | perform test bed operations
utiliser des bancs d'essai

test bench | testing bench | test bed | test-bed | test rig | test stand | testing stand | proving stand
banc d'essai | banc d'épreuve

test stand [ test bed | test-bed | test bench | test rig | testing bench ]
banc d'essai [ montage d'essai ]

air traffic control test bed | ATC test bed
chaîne d'essai ATC

test bed | test bench | test installation | test plant | test rig | test stand
banc d'épreuve | banc d'essai

periodic start of the preventive test programmes | periodic start of the preventive test programs
activation périodique des programmes de test préventif

engine test bed [ engine test stand | engine test cell | engine test bench ]
banc d'essai moteur

engine test stand | engine test bed | test cabinet
banc d'essai de moteur | pupitre de contrôle du moteur | banc d'essai moteur

performance on the test bed
performance au banc d'essai

distilled testbed | distilled test bed
banc d'essai épuré | banc d'essai filtré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under Amendment 13 to the NSI-US Government Co-operative Agreement of 21 April 1999, this standard agreement is intended for being used only during the test-bed period (Phase I).
D'après l'amendement n° 13 apporté le 21 avril 1999 à l'accord de coopération entre NSI et le gouvernement américain, cet accord type ne doit être utilisé que pendant la phase d'essai (phase I).

These licensing agreements are set to be temporary and to be amended and approved by the United States (US) Department of Commerce before the end of the test bed period, which now postponed until 16 July 1999, instead of 25 June 1999.
Ces accords de licence ont été établis à titre temporaire et doivent être modifiés et approuvés par le département du commerce des États-Unis avant la fin de la phase d'essai, dont la date a maintenant été reportée au 16 juillet 1999, au lieu du 25 juin 1999.

This has meant that during the period when the cockle beds have been closed in Wales, cockles from other EU countries, which have not been subject to the same tests, could be, and have been, imported into Wales and sold.
Cela signifie que, durant la période où les élevages de coques au pays de Galles ont fermé, des coques en provenance d’autres pays de l’UE, qui n’ont pas subi les mêmes tests, pouvaient être, et ont été, importées et vendues au pays de Galles.