Vertaling van "terrorist fighters belonging " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foreign terrorist fighter | FTF [Abbr.]
combattant terroriste étranger

additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters | Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas figures suggest that 174 Palestinians have been killed and a further estimated 1 230 injured, including terrorist fighters belonging to Hamas and other terrorist organisations in Gaza;
F. considérant que, d'après les chiffres disponibles, 174 Palestiniens ont été tués et environ 1230 ont été blessés, y compris des combattants terroristes appartenant au Hamas et à d'autres organisations de Gaza;

C. having regard to the transfer to the American base at Guantanamo of members of the terrorist organisation al-Qaeda and fighters who supported or belonged to the criminal Taliban regime,
C. considérant le transfert sur la base américaine de Guantanamo de membres de l’organisation terroriste Al-Qaïda et de miliciens ayant soutenu le régime criminel taliban, ou lui ayant appartenu,