Vertaling van "territorial task force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Task Force on Energy and the Environment [ Federal/Provincial/Territorial Task Force on Energy and the Environment ]
Groupe de travail sur l'énergie et l'environnement [ Groupe de travail fédéral, provincial et territorial sur l'énergie et l'environnement ]

Federal/Provincial/Territorial Working Group on Drug Prices [ Federal/Provincial/Territorial Task Force on Pharmaceuticals Issues ]
Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les prix des médicaments [ Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les questions relatives aux produits pharmaceutiques ]

Federal-Provincial-Territorial Task Force on Enhancing Employability and Employment Opportunities for Social Assistance Recipients
Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l'amélioration de l'employabilité et des perspectives d'emploi des prestataires de l'aide sociale

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Enlargement Task Force | Task-Force Enlargement | TFE [Abbr.]
Task Force Elargissement | TFE [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]
groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

task force (1) | task force staff (2)
état-major d'intervention | état-major d'engagement

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to my role with the federal/provincial/territorial task force, my position as co-chair with that task force is to help facilitate provincial and territorial input in terms of the implementation issues that were before us with the child support guidelines.
Ma tâche, à titre de coprésidente du groupe de travail fédéral-provincial-territorial, consiste à faciliter les interventions provinciales et territoriales au sujet des problèmes de mise en oeuvre des lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants.

We produced these publications in consultation with the federal-provincial-territorial task force on child support, and we have provided more than 350,000 copies of the guide and tables to the provinces and territories which they, in turn, provide to the public.
Nous avons préparé ces publications en consultation avec le groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les pensions alimentaires pour enfants et nous avons fourni plus de 350 000 exemplaires du guide et des tableaux aux provinces et aux territoires qui veilleront à en assurer la diffusion parmi le public.

15. Is deeply concerned by the unprecedented arrival of asylum seekers and irregular migrants on Italian and Maltese shores, many of whom are departing from Libyan territory; calls on the EU to follow up on the priorities identified in the Mediterranean Task Force and launch a political dialogue on migration issues with the Libyan government, as soon as conditions allow; deeply regrets that a further 500 lives were lost after their boat was reportedly rammed by another vessel near Malta;
15. se dit très préoccupé par le nombre sans précédent de demandeurs d'asile et d'immigrés en situation irrégulière qui arrivent sur les côtes italiennes et maltaises en provenance, pour la plupart, du territoire libyen; demande à l'Union européenne de donner suite aux priorités définies par le groupe de travail pour la Méditerranée et d'engager un dialogue politique sur les questions d'immigration avec le gouvernement libyen, dès que les conditions le permettront; regrette vivement la disparition de 500 autres migrants lorsque leur embarcation aurait été éperonnée par un autre navire près de Malte;

12. Is deeply concerned by the unprecedented arrival of asylum seekers and irregular migrants on Italian and Maltese shores, many of whom are departing from Libyan territory; calls on the EU to follow up on the priorities identified in the Mediterranean Task Force and launch a political dialogue on migration issues with the Libyan government, as soon as conditions allow;
12. se dit très préoccupé par le nombre sans précédent de demandeurs d'asile et d'immigrés en situation irrégulière qui arrivent sur les côtes italiennes et maltaises en provenance, pour la plupart, du territoire libyen; demande à l'Union européenne de donner suite aux priorités définies par le groupe de travail pour la Méditerranée et d'engager un dialogue politique sur les questions d'immigration avec le gouvernement libyen, dès que les conditions le permettront;

C. whereas NATO is developing a BMD capability to pursue its core task of collective defence, aiming to provide full coverage and protection to all European populations, territories and forces which are members of NATO against the increasing threats posed by the proliferation of ballistic missiles;
C. considérant que l'OTAN développe actuellement une capacité de défense antimissile balistique afin de mener à bien sa mission essentielle de défense collective, qui vise à assurer une couverture et une protection complètes à toutes les populations, tous les territoires et toutes les forces armées des pays européens membres de l'OTAN contre les menaces croissantes que représente la prolifération de missiles balistiques;

The committee also considered the results of a separate review of the Young Offenders Act and the youth justice system that was completed in 1996 by the federal-provincial-territorial Task Force on Youth Justice.
Il a aussi considéré les résultats d'une étude distincte de la Loi sur les jeunes contrevenants et du système de justice pour les jeunes qui avait été réalisée en 1996 par le groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la justice pour les jeunes.

Eleven years ago, a federal-provincial territorial task force was in place which studied whether Canada could cost-effectively achieve the target urgently recommended at the Toronto conference on climate change.
Il y a 11 ans, un groupe de travail fédéral-provincial-territorial a été chargé de voir si le Canada pourrait atteindre économiquement l'objectif très vivement recommandé à la conférence de Toronto sur le changement climatique.

A federal-provincial-territorial task force was struck before the last federal election and was given the mandate to develop these proposals.
Un groupe de travail fédéral-provincial-territorial a donc été créé, avant les dernières élections, pour élaborer les modifications présentées.