They are: Ms Lynn Hunter, Fisheries and Aquaculture Specialist from the David Suzuki Foundation; Dr. John Volpe from the Department of Biology Centre for Environmental Health at the University of Victoria; and Mr. Pat Alfred, President of the Kwakuitl Territorial Fisheries Commission.
Il s'agit de Mme Lynn Hunter, spécialiste des pêches et de l'aquaculture à la Fondation David Suzuki, de John Volpe, du Département de biologie, Centre pour la santé de l'environnement, à l'Université de Victoria, et de M. Pat Alfred, président de la Kwakuitl Territorial Fisheries Commission.