Traduction de «terrific expense » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure
dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses
charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses
dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses
contrôler les dépenses

health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]
dépense de santé [ frais de maladie | frais médicaux ]

overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
garder une trace des dépenses

allowances and expenses [ mission expenses | transfer bonus | travel expenses ]
indemnité et frais [ frais de déplacement | frais de mission | frais de voyage | prime de transfert ]

Terrific Glacier
glacier Terrific

Theatre Terrific Society
Theatre Terrific Society

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: We would have to pay for the regulatory body and the terrific expense for inspection that was sufficiently qualified to understand the nuances Ms. Young talked about.
La présidente: Il faudrait consacrer des fonds à cet organisme de réglementation et faire face aux dépenses considérables que représenteraient des inspecteurs suffisamment compétents pour comprendre les nuances dont a parlé Mme Young.

One of the challenges that industry faces, especially in the north, is that the infrastructure required to undertake projects of this nature and others is terrifically expensive and, in some cases, can almost be prohibitive, but it's an oft-repeated call that there needs to be strong engagement on how to deal with infrastructure needs in the Arctic, be they for communities or for industry for business development.
L'une des difficultés pour l'industrie, surtout dans le Nord, est que l'infrastructure requise pour entreprendre des projets de cette nature est extrêmement coûteuse voire, dans certains cas, carrément inabordable. Comme on l'a souvent fait valoir, un engagement ferme est nécessaire pour répondre aux besoins en infrastructure de l'Arctique, tant pour les collectivités que pour l'activité industrielle.

Senator Kenny: On this point, we have seen a terrific growth in direct selling of insurance over the last decade at the expense of folks who, in effect, operated branches.
Le sénateur Kenny: Sur ce point, nous avons été témoins d'une croissance formidable de la vente directe d'assurance au cours de la dernière décennie, aux dépens des personnes qui, dans les faits, exploitaient des succursales.

This simply would provide a free opportunity for Liberals and their cabinet ministers to fly all over the country, at public expense, and talk about how terrific they are.
Cela permettrait aux libéraux et à tous les ministres du Cabinet de se promener aux quatre coins du pays, aux frais des contribuables, pour vanter leurs propres mérites.