Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amalgamated Civil Servants of Canada
Civil Service Association of Canada
Civil Service Association of Ottawa
Civil Service Federation of Canada
Civil disturbance
Civil draftsman
Civil engineering draftsman
Civil engineering draughtsman
Civil state
Civil war
Community Civil Protection Mechanism
Construction draftsman
DG Humanitarian Aid and Civil Protection
Directorate-General for Humanitarian Aid
Dismal start
ECHO
EU CPM
EU Civil Protection Mechanism
EU humanitarian aid and civil protection department
Engineering draftsman
Humanitarian Aid DG
PSAC
Public Service Alliance of Canada
Slow start
Terrible start
There is going to be a terrible civil war in Eritrea.
Union Civil Protection Mechanism

Traduction de «terrible civil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dismal start [ slow start | terrible start ]

début chancelant [ début très lent | début terrible | début très mauvais ]


injuries to military personnel and civilians caused by war and civil insurrection

blessures causées à des militaires et à des civils pendant une guerre et une insurrection


Conviction in civil and criminal proceedings without imprisonment

Condamnation, sans emprisonnement, après procès civil ou pénal








DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]


Public Service Alliance of Canada [ PSAC | Civil Service Association of Canada | Civil Service Federation of Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]

Alliance de la Fonction publique du Canada [ AFPC | Association du Service civil du Canada | Fédération du Service civil du Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]


civil draftsman [ civil engineering draftsman | construction draftsman | engineering draftsman | civil engineering draughtsman ]

dessinateur en travaux publics [ dessinateur de travaux publics | dessinatrice en travaux publics | dessinatrice de travaux publics ]


Community Civil Protection Mechanism | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | EU CPM [Abbr.]

mécanisme communautaire de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | MPCU [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Yet last week the Minister of Foreign Affairs announced that he no longer had any plans to exercise any sanctions against Talisman, despite the fact that his special envoy, John Harker, has demonstrated that oil is a key factor in the terrible civil war that is being waged in Sudan.

Pourtant, la semaine dernière, le ministre des Affaires étrangères annonçait qu'il n'avait plus l'intention de prendre des sanctions contre Talisman, malgré que son envoyé spécial, M. John Harker, ait démontré que le pétrole est un facteur clé dans l'horrible guerre civile qui s'y déroule.


Last summer and the summer before, we saw two boats come to this country containing refugees fleeing what is agreed by every state in this world to be a terrible civil war in Sri Lanka.

L'été dernier et celui d'avant deux navires transportant des réfugiés qui fuyaient — et tous les pays du monde en conviennent — la terrible guerre civile au Sri Lanka ont accosté au Canada.


Commissioner Kristalina Georgieva in charge of International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response stated: "After years of trying to disengage from merely allocating humanitarian aid to Liberia when the country was ravaged by a terrible civil war, substantial progress has been made in the past years to accompany the country's rebirth and recovery.

Kristalina Georgieva, membre de la Commission chargé de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, a déclaré à ce propos: «Après avoir essayé, pendant des années, de nous désengager de la simple distribution d'une aide humanitaire au Liberia tant que le pays était ravagé par une terrible guerre civile, des progrès énormes ont été réalisés ces dernières années dans l'accompagnement du pays dans sa phase de renaissance et de redressement.


There is going to be a terrible civil war in Eritrea.

Il va y avoir une terrible guerre civile en Érythrée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) The terrible civil war on Bosnian territory has left marks that are still in evidence today.

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit . - (PT) La terrible guerre civile qui a ravagé le territoire bosniaque a laissé des marques encore visibles aujourd’hui.


Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) The terrible civil war on Bosnian territory has left marks that are still in evidence today.

Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) La terrible guerre civile qui a ravagé le territoire bosniaque a laissé des marques encore visibles aujourd’hui.


The country has experienced a terrible civil war. It has been the victim of outside interference, it still remains vulnerable.

Le pays a connu une terrible guerre civile ; il a été victime d’ingérence et reste vulnérable.


I feel I have developed some modest experience in this field, as I chair the civil protection committee in Catania, the province of Italy most exposed to seismic and volcanic risk, and also because I coordinated the emergency measures for the Italian Government during the terrible eruption of Mount Etna in the summer of 2001.

J’ai le sentiment d’avoir acquis une expérience modeste dans ce domaine, je préside la commission de la protection civile de Catane, province d’Italie la plus exposée aux risques sismiques et volcaniques, et aussi parce que j’ai coordonné les mesures d’urgence pour le gouvernement italien lors de la terrible éruption de l’Etna à l’été 2001.


1997 was also marked, and this is the crux of the issue, by a civil war in Tajikistan, a terrible civil war between the reigning power and the Islamic opposition.

L’année 1997 est aussi marquée, mes chers collègues, et on entre dans le vif du sujet, par une guerre civile au Tadjikistan, une horrible guerre civile entre le pouvoir en place et l’opposition islamique.


Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the terrible civil war in the Sudan rages on, a war that has killed more than two million people in the last 18 years.

M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la terrible guerre civile qui fait rage au Soudan a fait plus de deux millions de morts au cours des 18 dernières années.


w