Vertaling van "terrance stratton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stratton experiment
expérience de Stratton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terrance Stratton, who headed the committee's year long investigation into the brain drain in the public service, warns that the government's hardline position on capping salary increases at two per cent a year will accelerate the flight of experienced talent to the private sector.
Terrance Stratton, qui a dirigé l'enquête du comité sur l'exode des cerveaux de la fonction publique, qui a duré un an, prévient que la décision irrévocable du gouvernement de limiter les augmentations de salaires à 2 p. 100 par année va accélérer la fuite des fonctionnaires d'expérience vers le secteur privé.

The Honourable Senators: Jack Austin P.C. or (William Rompkey) and Noёl A. Kinsella or (Terrance Stratton)
Les honorables sénateurs: Jack Austin P.C (ou William Rompkey) et Noёl A. Kinsella (ou Terrance Stratton)

In addition, the Honourable Senators Jack Austin, P.C., Tommy Banks, Pat Carney, P.C., James Cowan, Roméo A. Dallaire, Lillian Eva Dyck, Art Eggleton, Jerahmiel S. Grafstein, Leonard J. Gustafson, Mobina S.B. Jaffer, Rose-Marie Losier-Cool, Elaine McCoy, Lorna Milne, Nancy Ruth, Robert W. Peterson, Vivienne Poy, Marcel Prud’homme, P.C., Fernand Robichaud, P.C, Gerry St. Germain, P.C, and Terrance Stratton have participated in this study since it began in December 2004.
En outre, les honorables sénateurs Jack Austin, C.P., Tommy Banks, Pat Carney, C.P., James Cowan, Roméo A. Dallaire, Lillian Eva Dyck, Art Eggleton, Jerahmiel S. Grafstein, Leonard J. Gustafson, Mobina S.B. Jaffer, Rose-Marie Lossier-Cool, Elaine McCoy, Lorna Milne, Nancy Ruth, Robert W. Peterson, Vivienne Poy, Marcel Prud’homme, C.P., Fernand Robichaud, C.P., Gerry St. Germain, C.P., et Terrance Stratton ont participé aux travaux du Comité relativement à cette étude depuis son début en décembre 2004.

I am referring to the Honourable Senator Terrance Stratton, and I thank him for his help and support.
Je fais référence au sénateur Terrance Stratton. Je le remercie de son aide et de son soutien.

The Honourable Senators Jack Austin, Q.C., P.C., (or William Rompkey, P.C) and Noël A. Kinsella (or Terrance Stratton).
Les honorables sénateurs Jack Austin, c.r., C.P., (ou William Rompkey, C.P) et Noël A. Kinsella (ou Terrance Stratton)