Traduction de «terms also called » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

redback vole | red-backed voles | Tundra redback vole, ((also called)) northern red-backed vole | Boreal redback vole, ((also called)) Grapper's red-backed vole | California redback vole, ((aussi appelé)) Western red-backed vole
campagnol à dos roux | campagnol à dos roux boréal | campagnol à dos roux de Gapper | campagnol à dos roux de l'Ouest

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

long-term network congestion call progress signal
signal de progression de l'appel d'encombrement de longue durée du réseau

Call order contract | minimum-terms contractual arrangement
contrat-cadre

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
répondre à des appels d’urgence

bear call spread | bearish call spread | bearish vertical call spread | call bear spread | vertical bear call spread
bear call spread | écart baissier à base de calls | écart sur calls à la baisse | opération mixte à la baisse avec des options call | opération mixte baissière avec des options call | spread baissier avec des options call | vertical bear call spread

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

contract terms [ terms of contract | standardized terms of contract(UNBIS) ]
clause contractuelle [ disposition contractuelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. Supports the Commission's call for the European Insurance and Occupational Pensions Authority to examine the potential calibration of certain capital requirement provisions under the Solvency II regime with a view to avoiding possible obstacles to long-term financing; calls on the Commission to consult fully on the proposed calibrations and further to amend the current legislation;
49. approuve la demande adressée par la Commission à l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles d'étudier la possibilité d'ajuster certaines dispositions en matière d'exigences de fonds propres au titre du régime Solvabilité II afin d'éviter les obstacles éventuels au financement à long terme; demande à la Commission de mener des consultations approfondies sur les ajustements proposés et de modifier encore la législation actuelle;

The Commissioner reiterated: "Once again, in the strongest of terms, I call on all parties to protect civilians, including humanitarian workers.
Et la commissaire de répéter: «Une fois encore, avec la plus grande fermeté, j’exhorte toutes les parties à protéger les civils, y compris les travailleurs humanitaires.

The European Commission has launched today a call for applications for experts to work on identifying safe and fair contract terms for cloud computing services.
La Commission européenne a publié aujourd'hui un appel à candidatures d'experts.

Today's call for experts will help the Commission to identify best practices and terms and conditions for cloud computing contracts.
En faisant appel à des experts, la Commission espère recenser les pratiques d'excellence et les meilleures clauses et conditions appliquées dans les contrats d'informatique en nuage.

5. Calls for a parallelism between the terms of the IIA and the MFF and the five-year mandates of Parliament and the Commission; emphasises that this will facilitate Parliament and the Commission’s task in setting mid-term priorities; calls, therefore, for an extension of the current IIA and MFF from 2013 to 2015;
5. demande un parallélisme entre les termes de l'AII et du CFP et les mandats de cinq ans du Parlement et de la Commission; souligne que cela facilitera la tâche qui incombe au Parlement et à la Commission d'établir des priorités à mi-parcours; demande dès lors une prorogation de l'AII et du CFP actuels de 2013 à 2015;

It was, then, with considerations of cost and data protection concerns in mind that we were successful in inserting the requirement that standard data relating to the beginning, but not the end, of the mobile telephone call be stored – the operative term is ‘profiling’ – but that traffic data relating to what are termed ‘unsuccessful calls’ would not be included, except where the companies retain this data in any case.
C’est donc en tenant compte des préoccupations en matière de coûts et de protection des données que nous sommes parvenus à insérer l’exigence que les données standard relatives au début et non à la fin de l’appel à partir d’un téléphone portable soient enregistrées - le terme utilisé est «profilage» -, mais que les données relatives au trafic de ce que l’on nomme les «appels infructueux» ne soient pas incluses, sauf lorsque les compagnies retiennent de toute façon ces données.

CoR calls for a more coherent and inclusive long-term immigration and integration policy
Le CdR lance un appel en faveur d'une politique d'immigration et d'intégration à long terme plus cohérente et plus inclusive

We urge you in the strongest terms to call another meeting before the end of the French Presidency, so that the discussion about the Statute can be brought to a successful conclusion.
Nous insistons fortement pour qu'une réunion supplémentaire soit organisée, avant la fin de la présidence française, de manière à pouvoir clore la discussion sur ce statut.

Commission calls on Romania to implement vigorously the Medium Term Economic Strategy and its Action Plan
La Commission invite la Roumanie à appliquer avec détermination sa stratégie économique à moyen terme et son plan d'action