Traduction de «term as indicated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business cycle indicator | conjunctural indicator | cyclical indicator | short-term economic indicator
indicateur conjoncturel

business cycle indicators | conjunctural indicators | short-term economic indicators
indicateur conjoncturel

Short-term economic indicators Central and Eastern Europe
Indicateurs économiques à court terme Europe centrale et orientale

short indicator [ short-term indicator ]
indicateur de court terme

short-term indicator
indicateur à court terme

United Nations seminar on terms and concepts for statistical indicators in the field of the social situation of the family
Séminaire des Nations Unies sur les concepts et la terminologie des indicateurs statistiques de la situation sociale de la famille

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

contract terms [ terms of contract | standardized terms of contract(UNBIS) ]
clause contractuelle [ disposition contractuelle ]

terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement
conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
prévision à long terme [ perspective à long terme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you look at the wording in the report we have here, the wording is exactly the same in terms of principles, in terms of indicators, in terms of measurements, and so on.
Si vous jetez un coup d'oeil au texte du rapport que nous avons ici, le libellé est exactement le même en ce qui concerne les principes, les indicateurs, les mesures, etc.

In terms of indications, for example, he indicates that some Legion groups that didn't appear were not supportive of the legislation.
Pour ce qui est indications, le sénateur dit par exemple que certains groupes de la Légion qui n'ont pas comparu n'appuient pas le projet de loi.

3. Welcomes the Commission’s proposal to improve the performance assessment of operational programmes in the 2014-2020 programming period and the inclusion of a set of common output and result indicators, including long-term result indicators, in the ESF regulation;
3. se félicite de la proposition de la Commission d'améliorer l'évaluation des résultats des programmes opérationnels pendant la période de programmation 2014-2020 et de l'inclusion dans le règlement du FSE d'un ensemble commun d'indicateurs de réalisations et de résultats, en ce compris des indicateurs de résultats à long terme;

33. Welcomes the Commission’s proposal to improve the performance assessment of OPs in the 2014-2020 programming period and the inclusion of a set of common output and result indicators, including long-term result indicators, in the ESF regulation;
33. se félicite de la proposition de la Commission d'améliorer l'évaluation des résultats des programmes opérationnels pendant la période de programmation 2014-2020 et de l'inclusion dans le règlement du FSE d'un ensemble commun d'indicateurs de réalisations et de résultats, en ce compris des indicateurs de résultats à long terme;

The short-term results indicate that the scheme has led to an increase in the amount of fruit and vegetables consumed by children and the report concludes that in the long-term, it could constitute an appropriate tool to exercise a positive influence on children's eating habits.
Les résultats à court terme indiquent que le programme a permis d'augmenter la quantité de fruits et de légumes consommés par les enfants, et le rapport conclut qu'à long terme, il pourrait constituer un moyen adapté pour influencer positivement les habitudes alimentaires des enfants.

X. whereas the Union's ageing population is one of the reasons for the increase in the cancer burden across the Union and whereas the increase in the incidence of cancer will impose additional pressures on public finances and the productivity of the private sector economy and therefore an improvement in the health indicators relating to cancer will also contribute to improving the long-term economic indicators,
X. considérant que le vieillissement de la population de l'Union est l'une des raisons de l'augmentation de la charge que représente le cancer au sein celle-ci et que l'augmentation des cas de cancer impliquera des pressions supplémentaires sur les finances et la productivité du secteur privé et que, par conséquent, l'amélioration des indicateurs de santé concernant le cancer participera à l'amélioration des indicateurs financiers à long terme,

X. whereas the Union’s ageing population is one of the reasons for the increase in the cancer burden across the Union and whereas the increase in the incidence of cancer will impose additional pressures on public finances and the productivity of the private sector economy and therefore an improvement in the health indicators relating to cancer will also contribute to improving the long-term economic indicators,
X. considérant que le vieillissement de la population de l’Union est l’une des raisons de l’augmentation de la charge que représente le cancer au sein celle-ci et que l’augmentation des cas de cancer impliquera des pressions supplémentaires sur les finances et la productivité du secteur privé et que, par conséquent, l’amélioration des indicateurs de santé concernant le cancer participera à l’amélioration des indicateurs financiers à long terme,

The Council Regulation concerning short-term statistics( ) constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.
The Council Regulation concerning short-term statistics constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.

We think that when a judge decides that a prison term is indicated, then that prison term should be served within prison walls.
Et lorsque le juge décide que la prison s'impose, il nous semble que cette peine de prison devrait être purgée à l'intérieur des murs.