Traduction de «tenth european development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of European Development Finance Institutions
Association des institutions européennes de financement du développement

Programme for Central and Eastern European Development
Programme pour le développement de l'Europe centrale et orientale

East European Development Bank
Banque de développement de l'Europe orientale

European Development Finance Institutions | European Development Financial Institutions | EDFI [Abbr.]
Institutions européennes de financement du développement | IEFD [Abbr.]

Committee for the Development of Science and Technology | Committee for the European development of science and technology | CODEST [Abbr.]
comité de développement européen de la science et de la technologie | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie | CODEST [Abbr.]

European & Developing Countries Clinical Trials Partnership [ EDCTP ]
partenariat Europe-Pays en développement pour les essais cliniques | partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques [ EDCTP ]

European development agency
agence européenne de développement

EDF [ European Development Fund ]
FED [ FEDOM | Fonds européen de développement ]

Developing European Learning through Technological Advance [ DELTA ]
[ DELTA ]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]
Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse, l'Union européenne et la Communauté européenne sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen | Accord d'association à Schengen [ AAS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transfers to the 11th EDF of the balances remaining from resources constituted under the Internal Agreements relating to the Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (‘previous EDFs’) shall be made in accordance with point (b) of Article 1(2) and Article 1(3) and (4) of the Internal Agreement.
L'article 1er, paragraphe 2, point b), et l'article 1er, paragraphes 3 et 4, de l'accord interne règlent le transfert vers le 11e FED des reliquats des ressources constituées dans le cadre des accords internes relatifs respectivement aux 8ee et 10e Fonds européens de développement (ci-après dénommés «FED antérieurs»).

Transfers to the 11th EDF of the balances remaining from resources constituted under the Internal Agreements relating to the Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (‘previous EDFs’) shall be made in accordance with point (b) of Article 1(2) and Article 1(3) and (4) of the Internal Agreement.
L'article 1er, paragraphe 2, point b), et l'article 1er, paragraphes 3 et 4, de l'accord interne règlent le transfert vers le 11e FED des reliquats des ressources constituées dans le cadre des accords internes relatifs respectivement aux 8e, 9e et 10e Fonds européens de développement (ci-après dénommés «FED antérieurs»).

Today, the tenth edition of the European Development Days, Europe's leading forum on global development and cooperation, kicks off.
La 10 édition des Journées européennes du développement, principal forum européen sur le développement mondial et la coopération internationale, démarre aujourd'hui.

Since the amount initially earmarked for the African Peace Facility (EUR 300 million) under the tenth European development fund is likely to be exhausted this year, the Council agreed to replenish by using the existing sub-reserve of EUR 300 million for peace, stability and conflict prevention (9141/11).
Étant donné que le montant initialement affecté à la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique (300 millions d'euros) dans le cadre du dixième Fonds européen de développement sera probablement épuisé cette année, le Conseil a décidé de le reconstituer en recourant à la sous-réserve existante de 300 millions d'euros pour la paix, la stabilité et la prévention des conflits (doc. 9141/11).

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the ninth EDF as at 31 December 2009 and the Annual Report of the Court of Auditors on the activities funded by the eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDFs) (5), concerning the financial year 2009, together with the Commission’s replies contained in that Annual Report,
ayant examiné le compte de gestion et le bilan afférents aux opérations du neuvième FED, arrêtés au 31 décembre 2009, ainsi que le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement (FED) (5) relatif à l’exercice 2009, accompagné des réponses de la Commission figurant dans ledit rapport annuel,

Annul nine entries (namely the eighth, ninth and tenth entries on p. 51; and the first to sixth entries on p. 52) from the Annex to Commission Implementing Decision of 4 April 2014 on excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (notified under document C (2014) 2008) (OJ L 104, p. 43);
annuler neuf lignes (à savoir les huitième, neuvième et dixième lignes à la page 51; et de la première à la sixième lignes à la page 52) figurant en annexe à la décision d’exécution de la Commission du 4 avril 2014 écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (notifiée sous le numéro C(2014) 2008) (JO L 104, p. 43); et

On average, per capita electricity consumption in the developing countries is one-tenth of the figure in the European Union. [9].
En moyenne, la consommation d'électricité par habitant est dix fois moindre dans les pays en développement que dans l'Union européenne [9].

The Commission has approved the tenth and eleventh allocations of grants for 1986 from the European Regional Development Fund (ERDF) for individual investment projects.
La Commission des Communaute europeennes a approuve les dixieme et onzieme tranches 1986 de concours du Fonds europeen de developpement regional (FEDER) attribue a des projets individuels d'investissement.

+----------------------------------------------------------------------+ | The Commission has approved the Tenth Annual Report on the | | activity of the European Regional Development Fund.
+------------------------------------------------------------+ | | | La Commission vient d'approuver le dixieme rapport annuel | | sur les activites du Fonds europeen de developpement | | regional relatif a l'exercice 1984.

At the end of the year, the Commission approved the tenth allocation of grants for 1988 from the European Regional Development Fund (ERDF) for individual industrial and infrastructure investment projects.
La Commission des Communautés européennes a approuvé à la fin de l'année la dixième tranche 1988 de concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) attribuée à des projets individuels d'investissement industriel et à des infrastructures.