Traduction de «tentatively scheduled them » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tentative HF broadcasting schedule
horaire provisoire de radiodiffusion à ondes décamétriques

RCMP Musical Ride 1997 Tour Schedule: Tentative Dates
Calendrier de tournée du Carrousel de la GRC pour 1997: dates à confirmer

tentative rate schedule
projet de barème

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They were originally going to appear this coming Thursday, but because of the minister's request to appear, we've tentatively scheduled them for Tuesday, June 21. Of course, that is subject to the House continuing to sit at that time.
Ils devaient témoigner ce jeudi-ci mais, en raison de la demande du ministre, nous avons reporté leur intervention au mardi 21 juin, à condition, bien entendu, que la Chambre siège encore à cette date-là.

The principal change in this revision is that it takes what was previously budgeted as two activities and combines them into one trip, tentatively scheduled for May.
Le principal changement contenu dans cette révision consiste à réunir en une seule deux activités prévues dans le budget précédent en les combinant en un seul voyage qui aura lieu probablement au mois de mai.