Vertaling van "tens regulation permitting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Import Permits Regulations [ Regulations Respecting Import Permits ]
Règlement sur les licences d'importation

Regulation respecting operating permits for factories and permits for butter and cheese manufacturing
Règlement sur les permis d'exploitation de fabriques et les permis de fabrication de beurre et de fromage

Agricultural Crown Lands Grazing and Hay Permits Regulation
Règlement sur les permis de pâturage et les permis de coupe des foins dans les terres domaniales agricoles

Regulation (EU) No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 | TEN-E Regulation
Règlement (UE) n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements (CE) n° 713/2009, (CE) n° 714/2009 et (CE) n° 715/2009 | règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie (RTE-E)

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]
réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]

permitted payload | regulation carrying capacity
charge utile réglementaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projects selected as PCIs can automatically benefit from many advantages stemming from the Trans-European Network – Energy (TEN-E) Regulation, including an accelerated permit granting and improved regulatory treatment.
Les projets sélectionnés en tant que PIC peuvent bénéficier automatiquement de nombreux avantages résultant du règlement sur les réseaux transeuropéens de l'énergie (RTE-E), notamment l'accélération de la procédure d'octroi des autorisations et un meilleur traitement réglementaire.

22. Stresses that the implementation of a ‘ one-stop shop’ approach contributes to shortening the permit granting procedures; recalls that the TEN-E Regulation requires each Member State to designate a National Competent Authority responsible for facilitating, shortening and coordinating the permit process at national level; welcomes, in this regard, the evaluation of the ‘one-stop-shop’-approach by the Commission to take place in 2017, and encourages the Commission, in this framework, to assess the potential of a single ‘one-stop shop’ at EU level;
22. souligne que la mise en œuvre d'une approche de "guichet unique" contribue à raccourcir les procédures d'octroi des autorisations; rappelle que le règlement RTE-E impose à chaque État membre de désigner une autorité nationale compétente pour faciliter, accélérer et coordonner le processus d'autorisation au niveau national; salue, à cet égard, l'évaluation par la Commission de l'approche de "guichet unique" prévue pour 2017 et encourage la Commission à évaluer, dans ce cadre, le potentiel d'un "guichet unique" au niveau de l'Union;

22. Stresses that the implementation of a ‘one-stop shop’ approach contributes to shortening the permit granting procedures; recalls that the TEN-E Regulation requires each Member State to designate a National Competent Authority responsible for facilitating, shortening and coordinating the permit process at national level; welcomes, in this regard, the evaluation of the ‘one-stop-shop’-approach by the Commission to take place in 2017, and encourages the Commission, in this framework, to assess the potential of a single ‘one-stop shop’ at EU level;
22. souligne que la mise en œuvre d'une approche de "guichet unique" contribue à raccourcir les procédures d'octroi des autorisations; rappelle que le règlement RTE-E impose à chaque État membre de désigner une autorité nationale compétente pour faciliter, accélérer et coordonner le processus d'autorisation au niveau national; salue, à cet égard, l'évaluation par la Commission de l'approche de "guichet unique" prévue pour 2017 et encourage la Commission à évaluer, dans ce cadre, le potentiel d'un "guichet unique" au niveau de l'Union;

Indeed, today, on average obtaining the necessary permits can take between 10 and 13 years. The TEN-E Regulation introduces a binding overall time limit of 3.5 years for permit granting.
Aujourd'hui, effectivement, l'obtention des autorisations nécessaires peut prendre entre 10 et 13 ans.Le règlement concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes prévoit un délai total contraignant de 3,5 ans pour l’octroi des autorisations.

(a) provide for a means of giving public notice of the issue of a permit under the regulations, which public notice shall be required to be given within ten days of its being issued and shall set out the contents of the permit;
a) un moyen de donner un avis public de la délivrance d’un permis en vertu de ces règlements, lequel avis public est donné dans les dix jours de son émission et indiquer le contenu du permis;

The CEF, together with the solutions for accelerated permit granting and regulatory incentives introduced by the new TEN-E guidelines regulation, will now radically improve the investment climate for these projects.
Le MIE, ainsi que les solutions visant à accélérer l'octroi des autorisations et les incitations réglementaires mises en place par le nouveau règlement concernant des orientations RTE-E, vont désormais améliorer nettement le climat d'investissement pour ces projets.

If the solution set out in the new TENs Regulation, permitting multiannual funding in annual tranches, should prove inadequate to what is needed, other options would be considered.
Si la solution définie dans le nouveau règlement RTE, permettant les financements pluriannuels à travers les tranches annuelles, ne serait pas suffisante pour répondre aux besoins, d'autres options seraient examinées.

Grants awarded on the basis of the current TEN-T Financial Regulation[6] have permitted co-funding of these projects up to a maximum of 10% on national sections and a maximum of 20% on cross-border sections.
Des subventions, accordées sur la base du règlement financier RTE-T actuel[6], ont permis le cofinancement de ces projets à hauteur de 10% maximum pour les sections nationales et de 20% maximum pour les sections transfrontalières.

The aim of the Regulation is to extend for ten years the system for checking compliance with the maximum permitted levels of radio activity on agricultural products laid down by Regulation (EEC) N°737/90, which took account of the continuing situation from the accident at the Chernobyl nuclear power station and was latter extended by Regulation (EC) N° 686/95 until 31 March 2000.
Ce règlement a pour objet de proroger pour dix ans le système de contrôle du respect des tolérances maximales de radioactivité pour les produits agricoles, fixées par le règlement (CEE) n° 737/90, qui prenait en compte la situation persistante résultant de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Chernobyl et a ensuite été prorogé jusqu'au 31 mars 2000 par le règlement (CE) n° 686/95.