Traduction de «ten-minute block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ten-minute station
station de dix minutes

ten minute rule
Règle des 10 minutes

tens of minutes indicator
indicateur de dizaine de minutes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By giving two ten-minute blocks to the opposition and only one ten-minute block to the government side, we have just as many MPs on this side as there are sitting on the opposite side.
En donnant deux tranches de 10 minutes à l'opposition et seulement une tranche de 10 minutes au gouvernement, car il y a autant de députés assis de ce côté que du côté opposé.

Now, they might say, okay, we're going to organize this into five- and ten-minute blocks, and we'll give you this block here and that block there and so on, and work it out so it's exactly 28.
Ils vont peut-être dire, d'accord, nous allons organiser cela en blocs de 5 et de 10 minutes, et nous allons vous donner ce bloc-ci, ce bloc-là, ainsi de suite, pour arriver à exactement 28 minutes.

So if I'm not the mover of the amendment and I want to ask questions of them, I can do that within my ten-minute block.
Donc, si je suis l'auteur de l'amendement et que je veux leur poser des questions, je peux le faire pendant mon temps de parole de 10 minutes.

He has had ten minutes, and he has another ten minute block for his speech.
Il a pris dix minutes, mais il y avait encore un bloc de dix minutes dans cette intervention.

We agreed we would have all opposition.Reform leading with a ten-minute round, then the Bloc with ten, then the other opposition parties, and then the Liberals with a ten-minute block, which they could choose to split amongst members as they wanted.
Nous étions convenus que tous les partis d'opposition.le Parti réformiste débutait avec un tour de 10 minutes, puis il y avait le Bloc avec 10 minutes, ensuite les autres partis de l'opposition et ensuite les libéraux avec un bloc de 10 minutes qu'ils avaient le choix de répartir entre leurs membres comme ils le souhaitaient.