Traduction de «ten-day halibut » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ten Days for Global Justice [ Ten Days for World Development ]
Dix jours pour la justice globale [ Ten Days for World Development ]

ten-day eligibility rule for the month [ 10-day pay rule | 10-days pay rule ]
règle des 10 jours de rémunération par mois

decad | decade | dekad | ten-day period
décade

within ten days
dans les dix jours

at ten days date
à dix jours de date

ten-day free look
délai de renonciation de 10 jours | délai de réflexion de 10 jours

system of ten-day surveillance
régime des relevés décadaires

rolling ten-working-day periods
périodes glissantes de 10 jours ouvrables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annex A is an example of a typical statement from the sales of a seven- to ten-day halibut trip in Nova Scotia.
L'annexe A est un exemple typique d'un rapport de vente des prises consécutives à une sortie de pêche au flétan de sept à dix jours en Nouvelle-écosse.

It was open for eight or ten days and basically every halibut boat had a five-man crew.
Elle était ouverte pendant huit à dix jours et pratiquement chaque navire avait un équipage de cinq hommes.