Traduction de «ten seminars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transcutaneous electrical nerve stimulator | TENS | TENS unit | TENS device | TENS machine | transcutaneous nerve stimulator | TNS
neurostimulateur transcutané | NSTC | stimulateur électrique transcutané | neurostimulateur électrique transcutané | appareil TENS | TENS

ten week rule [ magic ten rule | ten best of fifteen insurable weeks rule ]
règle des dix semaines [ règle des dix des quinze meilleures semaine d'emploi assurable ]

ten signals [ ten-codes | ten codes | 10 codes | 10-codes ]
codes 10 [ codes dix ]

Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]
Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]

get-acquainted seminar | relaxation seminar
séminaire de détente

Webinar | Web seminar | Web-based seminar | online seminar | cyberseminar | e-seminar
webinaire | séminaire Web | séminaire en ligne | cyberséminaire

transcutaneous electrical nerve stimulation | TENS | transcutaneous nerve stimulation | TNS | transcutaneous electrical neurostimulation | TENS
neurostimulation transcutanée | NSTC | neurostimulation électrique transcutanée | stimulation électrique transcutanée | TENS

ten fingerprint card ten fingerprint sheet
fiche dactyloscopique

trans-European telecommunications network | TEN-Tele [Abbr.] | TEN-TELECOM [Abbr.]
réseau transeuropéen de télécommunications | RTE-Télécommunications | RTE-Télécoms

ten memory abbreviated dialing | ten memory abbreviated dialling
dix numéros abrégés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ten seminars were attended by Candidate Countries Ministry representatives, by staff from the Implementing Agencies (the national body responsible for project implementation) who manage the project cycle from the feasibility studies to the tendering and contracting phase and by Commission Officials.
Les participants aux dix séminaires étaient des représentants des ministères compétents des pays candidats, du personnel des organismes de mise en oeuvre (instance nationale chargée de la mise en oeuvre des projets) qui gèrent le cycle du projet depuis les études de faisabilité jusqu'à la phase d'appel d'offres et de passation des marchés, ainsi que des fonctionnaires de la Commission.

To do this, actions focus essentially on the creation of ten EU-Mercosur study centres, the introduction of an operational plan for education 2006-2010, the cinematographic and audiovisual sector, and the organisation of seminars and workshops to promote the exchange of experience.
Pour ce faire, les actions se concentrent essentiellement sur la création de dix centres d'études UE-Mercosur, sur la mise en place d'un plan opérationnel pour l'éducation 2006-2010, sur le cinéma et l'audiovisuel ainsi que sur l'organisation de séminaires et ateliers pour favoriser l'échange d'expériences.

It also hosted a seminar to disseminate information on successful public-private partnerships in a number of major TEN projects, in particular in relation to project authorities in December 1999.
Elle a également tenu un séminaire en décembre 1999 pour diffuser les informations sur la réussite de certains partenariats public/privé dans plusieurs grands projets de RTE, notamment à l'intention des autorités responsables des projets.

Attended by five participants from each of the ten Candidate Countries, this seminar provided an opportunity to examine a wide range of subjects relating to the SAPARD programmes.
Ce séminaire, auquel ont participé cinq représentants de chacun des dix pays candidats, a permis d'examiner diverses questions en rapport avec les programmes SAPARD.

The aim of the ten selected projects, inter alia, is to set up teams of Bologna promoters and to involve Tempus partner countries in Bologna-related conferences and seminars.
Les dix projets retenus ont notamment pour objectif de mettre sur pied des équipes de promoteurs du processus de Bologne et d'associer les pays partenaires Tempus aux conférences et séminaires portant sur ce processus.

For ten years, we have held investment seminars.
Depuis 10 ans, nous organisons des séminaires d'investissement.

I think in specific sectors where we had individual seminars and made some effort to publicize individual capabilities in accordance with our ten priority areas, we have a very good chance of generating considerable new business for Canada.
Je pense que dans les secteurs spécifiques où nous avons tenu des colloques et nous sommes efforcés de mieux faire connaître nos capacités individuelles par rapport à nos dix secteurs prioritaires, nous avons de très bonnes chances de générer une expansion considérable des affaires pour le Canada.

We have also trained trainers through the national training network, mostly health workers across the country, through ten to fifteen seminars on prevention and cessation, again with special emphasis on youth.
Nous avons également des moniteurs formés par le réseau national de formation; il s'agit essentiellement de travailleurs médicaux qui suivent de 10 à 15 ateliers sur la prévention et l'abandon du tabac, axés sur les jeunes également.

There is a seminar on Friday, where Marc Garneau, the head of the Canadian Space Agency, is speaking between nine and ten.
Je vous informe que vendredi prochain, Marc Garneau, qui dirige l'Agence spatiale canadienne, prendra la parole lors d'un séminaire qui se tiendra sur la Colline, entre 9 et 10 heures.

Professor Emeritus Ursula Franklin stated at the Ten Days for Global Justice seminar in Toronto that we Canadians must consider ourselves as living in an occupied territory, controlled not by military force but by market forces.
Le professeur émérite Ursula Franklin a déclaré lors du séminaire «Dix jours pour la justice mondiale» tenu à Toronto que les Canadiens vivaient dans un territoire occupé, contrôlé non pas par une force militaire, mais par les forces du marché.