Traduction de «ten recommendations addressed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

As things stand: ten years of recommendations [ As Things Stand ]
ActuELLES : dix ans de recommandations [ ActuELLES ]

Report and Recommendations on Ten Percent Physical Inactivity Strategy
Rapport et recommandations sur la stratégie de réduction de 10 % du taux de sédentarité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I've reviewed your statement, and it doesn't specifically address the ten recommendations that were provided to us by the Privacy Commissioner.
J'ai lu votre déclaration mais je n'y ai pas trouvé de commentaires précis au sujet des 10 recommandations de la Commissaire à la protection de la vie privée.

The “Ten-Year Status Report” addresses the recommendations and changes that resulted from the Arbour Report as well as from subsequent major reviews since 1996.
Le Rapport sur les progrès réalisés depuis dix ans porte sur les recommandations et sur les changements issus du rapport Arbour ainsi que sur les importants examens subséquents effectués depuis 1996.

A. noting the results of the hearings of the ten nominee Commissioners from the new Member States, as summarised in the evaluation letters addressed by the individual chairmen of the parliamentary committees to the chairman of the Conference of Committee Chairmen and the recommendation of the Conference of Committee Chairmen to the Conference of Presidents,
A. considérant les résultats des auditions des dix commissaires désignés originaires des nouveaux États membres, résumés dans les lettres d'évaluation adressées par les différents présidents des commissions parlementaires au président de la Conférence des présidents des commissions et considérant la recommandation de la Conférence des présidents des commissions à la Conférence des présidents,

The European Commission approved a Recommendation addressed to the Member States with the purpose of facilitating and accelerating the authorisation of projects of common interest in the field of Trans-European Energy Networks (TEN-energy).
La Commission européenne a approuvé une recommandation adressée aux États membres, visant à faciliter et à accélérer les procédures d'autorisation des projets d'intérêt commun en matière de réseaux transeuropéens d'énergie

The intention of these recommendations is to build on TEN-Telecom's strengths at the same time as addressing aspects of the Programme that can be improved, as indicated by independent sources and through experience of running the Programme.
Ces recommandations sont destinées à tirer parti des atouts de RTE-télécoms tout en abordant les aspects du programme susceptibles d'être améliorés, selon les indications de sources indépendantes et d'après l'expérience acquise dans le fonctionnement du programme.

The same report from which you are quoting, Senator Murray, also recommended, as a solution to fulfilling just the core policy, a rate increase - of 5 cents or 7 cents, I am not sure - and a tax of 50 cents on every courier item transported by the private sector as a compensation for the loss of revenue, recognizing that the infrastructure is a very costly one which must be maintained whether there are two letters or ten letters to deliver at each address.
Le même rapport que vous citez, sénateur Murray, a également recommandé comme solution pour respecter la politique de base, une augmentation de tarif de 5c. ou 7c., je ne suis pas certain, et une taxe de 50c. sur tous les envois transportés par des services de messagerie privés pour compenser la perte de recettes, en tenant compte du fait que l'infrastructure est très coûteuse et qu'il faut la maintenir qu'il y ait deux lettres ou dix lettres à livrer à chaque adresse.

EXCESSIVE PUBLIC SECTOR DEFICIT PROCEDURE The Council examined the Commission's draft recommendations and reached consensus on the ten recommendations addressed to the Member States with excessive deficits so that they would remedy that situation in accordance with Article 104c(7) of the Treaty.
PROCEDURE DEFICIT PUBLIC EXCESSIF Le Conseil a examiné les projets de recommandations de la Commission et a exprimé son consensus sur les dix recommandations adressées aux Etats membres en situation de déficit excessif, afin que ceux-ci mettent un terme à cette situation, conformément à l'article 104 C7 du Traité.