Vertaling van "ten multi-modal pan-european " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GÉANT network | GÉANT pan-European Network | Multi-Gigabit European Academic Network | GÉANT [Abbr.]
GÉANT | réseau paneuropéen de recherche GÉANT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The transport network identified by the TINA process comprises the routes of ten multi-modal Pan-European transport corridors, endorsed at the third Pan-European Transport Conference in Helsinki in June 1997, on the territory of the applicant countries, and additional network components selected on the basis of the TEN-Transport Guidelines criteria of Decision N° 1692/96/EC.
Le réseau de transport défini à l'issue de l'exercice d'évaluation susmentionné comprend les routes composant les dix corridors paneuropéens de transports multimodaux, confirmés à la troisième conférence paneuropéenne des transports qui s'est tenue à Helsinki en juin 1997, sur le territoire des pays candidats, et des éléments de réseau complémentaires choisis sur la base des critères de la décision n° 1692/96/CE sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.

The preparation of projects needs to take account of the ten multi-modal Pan-European transport corridors, endorsed at the third Pan-European Transport Conference at Helsinki in June 1997.
La préparation des projets doit tenir compte des dix corridors paneuropéens de transport multimodal, dont la mise en oeuvre a été confirmée lors de la troisième conférence paneuropéenne sur les transports de Helsinki en juin 1997.

As for airports, the Community is trying to maintain or raise their capacity by integrating them into multi-modal Trans-European Networks and by providing a common environmental framework [14].
En ce qui concerne les aéroports, la Communauté s'efforce de maintenir ou d'augmenter leur capacité en les intégrant dans les réseaux transeuropéens multimodaux et en mettant en place un cadre environnemental commun [14]

The motorways of the sea concept – truly multi-modal in nature – deserves considerably increased attention in further TEN-T development.
Le concept d’autoroutes de la mer, réellement multimodal par nature, mérite à l'avenir une attention beaucoup plus grande.

Reviewing TEN-T policy – with the central question of how to shape the future multi-modal network and how to ensure timely completion – requires a sophisticated combination, at the different levels involved, of planning approaches, implementation capacities and know-how.
Réexaminer la politique du RTE-T, avec comme préoccupation centrale la conception du futur réseau multimodal et sa réalisation en temps voulu, exige de conjuguer adroitement, aux différents niveaux concernés, la planification, les capacités de mise en œuvre et le savoir-faire.

(i) supporting a multi-modal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport (TEN-T) Network;
soutien de la mise en place d'un espace européen unique des transports multimodal par le biais d'investissements dans le réseau transeuropéen de transport (RTE-T) ;

(i) supporting a multi-modal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport (TEN-T) Network;
(i) soutien de la mise en place d'un espace européen unique des transports multimodal par le biais d'investissements dans le réseau transeuropéen de transport (RTE-T);

(i) supporting a multi-modal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport Network;
favorisant la mise en place d'un espace européen unique des transports multimodal par le biais d'investissements dans le réseau transeuropéen de transport;

(i) supporting a multi-modal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport Network;
(i) favorisant la mise en place d'un espace européen unique des transports multimodal par le biais d'investissements dans le réseau transeuropéen de transport;

8. Calls for the progressive integration of transport networks and markets in the region and synergies between the relevant trans-European transport network (TEN-T) and Pan-European Corridors/Areas and the new transnational axes proposed by the Commission with the TRACECA corridor; welcomes the Commission's decision to undertake a review in 2008 of the list of priority projects for trans-European transport, and stresses the importance of extending the TEN-Ts to the countries bordering on the EU in the Black Sea region;
8. demande l'intégration progressive des réseaux de transport et des marchés de la région ainsi que des synergies entre le réseau transeuropéen de transport ("RTE-T") et les zones / corridors paneuropéens pertinents d'une part et les nouveaux axes transnationaux proposés par la Commission dans le cadre du corridor de transport Europe-Caucase-Asie (TRACECA) d'autre part; se félicite que la Commission européenne ait décidé de réviser, en 2008, la liste des projets prioritaires pour le transport transeuropéen, et souligne l'importance d'étendre le RTE-T aux États bordant l'Union européenne et situés dans la région de la mer Noire;