Vertaling van "ten minutes peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten-minute station
station de dix minutes

ten minute rule
Règle des 10 minutes

tens of minutes indicator
indicateur de dizaine de minutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter Goldring: It'll be ten minutes for the Canadian Alliance; ten minutes, Liberal; ten minutes, Canadian Alliance; five minutes, Liberal; ten minutes, Bloc; five minutes, Liberal; five minutes, NDP; five minutes, Liberal; and five minutes, PC.
M. Peter Goldring: Ce sera 10 minutes pour l'Alliance canadienne; 10 minutes, libéraux; 10 minutes, Alliance canadienne; cinq minutes, libéraux; 10 minutes, Bloc; cinq minutes, libéraux; cinq minutes, NPD; cinq minutes, libéraux; et cinq minutes, PC.

Mr. Peter Stoffer: I like where Yvan is coming from, but I've always thought the official opposition should get the first ten minutes.
M. Peter Stoffer: J`apprécie la raison pour laquelle Yvan propose cela, mais j`ai toujours pensé que l`opposition officielle devrait avoir droit aux 10 premières minutes.

Mr. Peter Goldring: It should be ten minutes for the presentation, I think.
M. Peter Goldring: L'exposé devrait durer 10 minutes.

If we went to the official opposition, then to the CPC and back to the other two opposition parties before coming back to CPC, you would still have 37 minutes to fifteen for the government and you would have another ten minutes, Peter before we would get another five.
Si nous donnons d'abord le temps de parole à l'opposition puis au Parti conservateur, puis aux deux autres partis d'opposition avant de revenir de nouveau au parti gouvernemental, cela donnerait encore trente-sept minutes au parti d'opposition par rapport aux quinze minutes imparties au parti gouvernemental — et il vous resterait un autre dix minutes, Peter — avant que nous ayons un autre cinq minutes.

Mr. Peter Julian: Do you mean ten minutes in total?
M. Peter Julian: Est-ce dix minutes en tout?