Vertaling van "ten dives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assessing the dive with the dive team | review the dive with the dive team | critique the dive with the dive team | dive critiquing with the dive team
évaluer une séance de plongée avec une équipe de plongeurs

aqualung diving | diving with portable breathing equipment | scuba diving | self-contained diving
plongée à l'air | plongée à scaphandre autonome | plongée autonome à l'air | plongée en scaphandre autonome

carrying out hyperbaric diving interventions | diving interventions carrying out | perform diving interventions | performing hyperbaric diving interventions
réaliser des interventions en plongée

display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site
installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée

back dive | back dive layout | backward dive
plongeon arrière | plongeon en arrière

surface demand diving | surface supply diving | surface-supplied diving
plongée en narghilé

transcutaneous electrical nerve stimulator | TENS | TENS unit | TENS device | TENS machine | transcutaneous nerve stimulator | TNS
neurostimulateur transcutané | NSTC | stimulateur électrique transcutané | neurostimulateur électrique transcutané | appareil TENS | TENS

breath-hold diving [ breath hold diving | apnea diving | freediving | free diving | free-diving | apnea freediving | skin diving | skindiving ]
plongée en apnée [ plongée libre ]

breath-hold diving | breath diving | lung power diving | apnea diving
plongée en apnée

duck dive | duck-dive | duck diving
plongeon en canard | canard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) held a category II diving certificate that was issued pursuant to this subsection but that is no longer valid because it was not renewed pursuant to subsection (2) and who has made at least 28 dives with a bottom time totalling at least 24 hours, of which at least ten dives were category II dives with a bottom time totalling at least ten hours, during the 12 months preceding the application;
b) soit détenait auparavant un brevet de plongée de catégorie II délivré conformément au présent paragraphe, qui est devenu invalide parce qu’il n’a pas été renouvelé en conformité avec le paragraphe (2), et a effectué au cours des 12 mois précédant la date de la demande au moins 28 plongées représentant au total une durée de séjour au fond d’au moins 24 heures, dont au moins 10 plongées sont des plongées de catégorie II représentant au total une durée de séjour au fond d’au moins 10 heures;

(B) at least ten dives to depths of between 20 m and 50 m with a bottom time totalling at least seven hours, of which at least three hours were at depths of between 40 m and 50 m and at least one hour was at a depth of at least 50 m;
(B) au moins 10 plongées à des profondeurs de 20 m à 50 m représentant au total une durée de séjour au fond d’au moins sept heures, dont au moins trois heures à des profondeurs de 40 m à 50 m et au moins une heure à une profondeur d’au moins 50 m;

(b) held a category III diving certificate that was issued pursuant to this subsection but that is no longer valid because it was not renewed pursuant to subsection (2) and who has made at least 28 dives with a bottom time totalling at least 32 hours, including at least ten category II dives with a bottom time totalling at least ten hours and at least one saturation dive, during the 12 months preceding the application;
b) soit détenait auparavant un brevet de plongée de catégorie III délivré conformément au présent paragraphe, qui est devenu invalide parce qu’il n’a pas été renouvelé en conformité avec le paragraphe (2), et a effectué au cours des 12 mois précédant la date de la demande au moins 28 plongées représentant au total une durée de séjour au fond d’au moins 32 heures, dont au moins 10 plongées de catégorie II représentant au total une durée de séjour au fond d’au moins 10 heures et au moins une plongée à saturation;

(ii) been, during the 12 months preceding the application, an assistant diving supervisor for at least six category II dives and ten category I dives and has supervised at least two real or mock incidents involving decompression sickness,
(ii) au cours des 12 mois précédant la date de la demande, elle a agi comme assistant du directeur de plongée pour au moins six plongées de catégorie II et au moins 10 plongées de catégorie I et comme directeur pendant au moins deux incidents, réels ou simulés, liés à la maladie de la décompression,

I have A complete dive team consisting of ten divers capable of diving to 150 feet in depth, and capable of conducting underwater searches and patrols.
Je peux aussi compter sur une équipe de plongée complète, dont les dix membres peuvent plonger à 150 pieds de profondeur pour des missions de recherche et de patrouille sous l'eau.