Vertaling van "ten bloc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transcutaneous electrical nerve stimulator | TENS | TENS unit | TENS device | TENS machine | transcutaneous nerve stimulator | TNS
neurostimulateur transcutané | NSTC | stimulateur électrique transcutané | neurostimulateur électrique transcutané | appareil TENS | TENS

ten signals [ ten-codes | ten codes | 10 codes | 10-codes ]
codes 10 [ codes dix ]

ten week rule [ magic ten rule | ten best of fifteen insurable weeks rule ]
règle des dix semaines [ règle des dix des quinze meilleures semaine d'emploi assurable ]

Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]
Two/Ten Foundation [ TTF | Two/Ten Associates | Two/Ten National Foundation ]

transcutaneous electrical nerve stimulation | TENS | transcutaneous nerve stimulation | TNS | transcutaneous electrical neurostimulation | TENS
neurostimulation transcutanée | NSTC | neurostimulation électrique transcutanée | stimulation électrique transcutanée | TENS

ten fingerprint card ten fingerprint sheet
fiche dactyloscopique

tens complement | complement on ten
complément à dix

Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]
Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]

within ten days
dans les dix jours

bull's-eye | inner ten
mouche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think how it goes is Reform ten, Bloc five, Liberals ten, Reform five, Liberals five, NDP five, Liberals five—that kind of a scenario.
Il me semble que c'est dix minutes pour le Parti réformiste, cinq minutes pour le Bloc québécois, dix minutes pour le Parti libéral, cinq minutes pour les Réformistes, cinq minutes pour les Libéraux, cinq pour le NPD, cinq pour les Libéraux—vous voyez le scénario.

Mr. Peter Stoffer: I'd like to move a motion, then, if possible—I know we have to deal with Mr. Cummins' motions first—that the order of questioning go, Alliance ten, Bloc five, Liberals ten, NDP five, Liberals five, Conservatives five, and then it goes back and forth after that.
M. Peter Stoffer: J'aimerais proposer, si c'est possible—je sais qu'il faut d'abord régler les motions de M. Cummins—, que l'ordre dans lequel seront posées les questions soit tout d'abord l'Alliance, avec dix minutes, le Bloc, avec cinq, les libéraux, avec dix, le NPD, avec cinq, les libéraux, avec cinq, les conservateurs, avec cinq, puis qu'on reprenne le tour de table.

For the question rotation, we suggest the following: Reform ten, Liberal ten, Bloc five, Conservatives five, NDP five.
Ce que nous proposons pour les tours est ceci: dix minutes pour le Parti réformiste, dix pour les Libéraux, cinq pour le bloc, cinq pour les Conservateurs, cinq pour le NPD.

Mr. John McKay: I wonder whether Leon would entertain a slight amendment, which would be Reform ten, Liberal ten, Bloc five, and just continue on.
M. John McKay: Leon accepterait peut-être une petite modification, soit 10 minutes pour le Parti réformiste, 10 pour les Libéraux, 5 pour le Bloc, et ainsi de suite.

Now, 50 years down the line, the Soviet bloc has been dismantled and eight, and soon ten, of the former satellite states, are part of the European Union.
Aujourd’hui, 50 ans plus tard, le bloc soviétique a été démantelé et huit, bientôt dix, des anciens États satellites, ont rejoint l’Union européenne.

The accession of the ten new countries hailing from the former Soviet bloc and Yugoslavia, the Baltics and the Mediterranean is, undoubtedly, the most significant and historic event in the history of the Union.
L’adhésion des dix nouveaux pays de l’ancien bloc soviétique, de la Yougoslavie, de la Méditerranée et des pays baltes est sans conteste l’événement le plus important et historique de l’histoire de l’Union.

There is the failure to challenge the issue of dependency on oil-producing crops, even after the opening-up of former Eastern bloc countries and the consequences of mad cow disease. Above all there is Mr Fischler’s project, begun in July 2002 and confirmed in January 2003, which involved deep cuts in subsidies. At the same time, the United States established proposals to spend 190 billion over ten years from May 2002. Nonetheless, the de minimis rule would keep all this within the green box.
Il y a surtout le projet de M. Fischler, en juillet 2002, confirmé en janvier 2003, avec l'amputation des subventions alors que les États-Unis, pendant le même temps, depuis mai 2002, se proposent de verser 190 milliards sur dix ans, mais la règle de minimise maintiendrait tout cela dans la boîte verte.

If you're going to put this proposal for general questioning, then at least for the minister let's go with the Reform, ten; Bloc, ten; the other opposition parties, five; then government, ten.
Si vous avez l'intention de demander des commentaires sur ce point, disons qu'en ce qui concerne les questions posées à la ministre, on a 10 minutes pour le Parti réformiste; 10 minutes pour le Bloc; cinq minutes pour les autres partis de l'opposition; puis 10 minutes pour le gouvernement.