Judges of national tribunals have frequently been chosen as members of temporary international tribunals and in some cases previous experience in national courts has been emphasized in provisions for the recruitment of members of both temporary and permanent tribunals.
Les juges de tribunaux nationaux ont souvent été choisis comme membres de tribunaux internationaux temporaires et dans certains cas on a insisté pour recruter comme membres de tribunaux temporaires et permanents des candidats qui possèdent une expérience au sein de tribunaux nationaux.