Vertaling van "telus served " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

serve alcoholic beverages | serve non-alcoholic beverages | serve alcoholic drinks | serve beverages
proposer des boissons alcoolisées et non alcoolisées | servir des boissons alcoolisées et non alcoolisées | distribuer des boissons | servir des boissons

serve champagne | serve still wines | serve wines | serving wine
ouvrir et servir les vins | servir les vins de table | servir des vins | servir les vins pétillants

prepare food and drink served on aeroplanes | prepare meals served by air crew | prepare meals for flights | prepare meals served in aircraft
préparer des repas pour les vols

patty-cake serve [ puffball serve | puffball | balloon ball | lollipop serve | patball serve ]
service ballon [ ballon | service du type pétard mouillé | balloune ]

overhand serve [ overhead serve | tennis serve | tennis-type serve ]
service tennis [ service au-dessus de l'épaule ]

hook serve [ roundhouse serve | windmill serve | slice serve ]
service balancier [ service coupé | service en circumduction ]

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

the official shall serve a period of probation | the official shall serve a probationary period
le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage

Airport Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale

Assistive serving board
plateau à sandwichs d'assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Large corporations such as Bell or Telus served large cities where population density and incomes are very high.
Les grandes entreprises comme Bell ou Telus desservaient de grandes villes où la densité de la population et les revenus étaient très élevés.

Francolab TV is an experimental project from our partner TELUS. Using our initial presentation of Francolab Web, TELUS identified an interest in providing Francolab with English interfaces in order to serve the needs of adults and mixed families.
Francolab Télé est un projet d'expérimentation issu de notre partenaire TELUS qui, à partir de la présentation initiale que nous avons faite de Francolab Web, a manifesté l'intérêt d'obtenir pour Francolab des interfaces en anglais pour les adultes et aussi pour les familles mixtes.

I have seen a number of Canadian agencies that are like the Canada Industrial Relations Board, which has proven completely ineffective in terms of serving telecommunications workers in my riding who were locked out by the TELUS corporation.
Je connais un certain nombre d'organismes canadiens qui ressemblent au Conseil canadien des relations industrielles. Ce dernier n'a absolument pas réussi à servir efficacement les travailleurs en télécommunications de ma circonscription mis en lock-out par TELUS.

(1645) Mr. James Peters: The first one I'd comment on is that TELUS doesn't refuse to serve.
(1645) M. James Peters: Je dirais tout d'abord que TELUS ne refuse pas de les desservir.

So I wouldn't accept that TELUS, or any of the other companies that have an obligation to serve, is.
Je n'accepterais donc pas que TELUS, ni aucune des autres compagnies qui ont une obligation de service, soit.